...И ОДНА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ КАРТОЧКА С ВАС 5.99, БУДЬТЕ ЛЮБЕЗНЫ ЗАПИШИТЕ НА МОЮ КАРТО / Комиксы Cyanide and happiness (Цианистый калий и счастье) :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Cyanide and happiness Комиксы 
...И ОДНА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ КАРТОЧКА С ВАС 5.99, БУДЬТЕ ЛЮБЕЗНЫ
ЗАПИШИТЕ НА МОЮ КАРТОЧКУ.
Cyanide and Happiness © Explosm.net,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Подробнее
...И ОДНА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПОЗДРАВИТЕЛЬНАЯ КАРТОЧКА С ВАС 5.99, БУДЬТЕ ЛЮБЕЗНЫ ЗАПИШИТЕ НА МОЮ КАРТОЧКУ. Cyanide and Happiness © Explosm.net
Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
Поздравляю тебя,Шарик.Ты-балбес!
Поздравительная карточка?
Медицинская
При переводе потеряли игру слов, т.к открытка "card" и карточка тоже "card".
kogorkus kogorkus 07.12.201523:50 ответить ссылка -3.4
тот самый случай когда не тот случай
Ну рождественская открытка - это Christmas card, а кредитная карта - credit card. Естественно что говорить это полностью слишком долго, так что говорят просто "card" в обоих случаях...
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Привет! Рад тебя снова видеть!
Ох, жаль это слышать...
Ну, как твоя работа?
)
Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа!
Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были!
Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы explosm cianide and happiness Цианистый калий и Счастье песочница Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье

Привет! Рад тебя снова видеть! Ох, жаль это слышать... Ну, как твоя работа? ) Прикинь, сегодня весь день - одна огромная жопа! Да брось! Я же проктолог! Одна жопа ■ это самый легкий день из всех, что были! Cyanide and Happiness © Expln<;m пы-
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ИЗ-ЗА ЧЕГО ТАК ПЕРЕЖИВАЕШЬ? )		МНЕ НАДО ВЫСТУПИТЬ С РЕЧЬЮ В ДЕТСКОМ САДУ, А Я БОЮСЬ ВЫСТУПАТЬ ПЕРЕА АУДИТОРИЕЙ.		ТАК ЭТО ЖЕ ЛЕГКО. ПРОСТО ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ВСЕ ОНИ ГОЛЫЕ/	
8Й				1 • •) V * у	и« ^ 1гл >у\
		Cyanide and Happiness © Explosm.net
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ? ИЗ-ЗА ЧЕГО ТАК ПЕРЕЖИВАЕШЬ? ) МНЕ НАДО ВЫСТУПИТЬ С РЕЧЬЮ В ДЕТСКОМ САДУ, А Я БОЮСЬ ВЫСТУПАТЬ ПЕРЕА АУДИТОРИЕЙ. ТАК ЭТО ЖЕ ЛЕГКО. ПРОСТО ПРЕДСТАВЬ, ЧТО ВСЕ ОНИ ГОЛЫЕ/ 8Й 1 • •) V * у и« ^ 1гл >у\ Cyanide and Happiness © Explosm.net
ЗА СОВЕРШЁННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ТЫ ПРИГОВАРИВАЕШЬСЯ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ ЧЕРЕЗ ПОВЕШЕНИЕ
ХОЧЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ПЕРЕД ТЕМ,
КАК ОТПРАВИШЬСЯ В АДР
ДА
АДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ
\
ДО ВСТРЕЧИ/
Cyanide and Happiness © Explosm.net I
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Цианид и счастье

ЗА СОВЕРШЁННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ТЫ ПРИГОВАРИВАЕШЬСЯ К СМЕРТНОЙ КАЗНИ ЧЕРЕЗ ПОВЕШЕНИЕ ХОЧЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ СКАЗАТЬ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОТПРАВИШЬСЯ В АДР ДА АДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ \ ДО ВСТРЕЧИ/ Cyanide and Happiness © Explosm.net I
Может, тебе стоит попробовать что-нибудь новенькое? Недолгое отсутствие может помочь ее сердцу стать нежнее, понимаешь о
црм я?
Ну как, сходим куда-нибудь?
and Happiness © Explpsm.net
Наверное, мне стоит прекратить ухаживать за Люси. Она никогда не захочет со мной встречаться
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье Cyanide & Happiness cyanid and happiness песочница

Может, тебе стоит попробовать что-нибудь новенькое? Недолгое отсутствие может помочь ее сердцу стать нежнее, понимаешь о црм я? Ну как, сходим куда-нибудь? and Happiness © Explpsm.net Наверное, мне стоит прекратить ухаживать за Люси. Она никогда не захочет со мной встречаться