МЫ ДОЛЖНЫ ОСТАНОВИТЬ ТОГО ПАРНЯ, ЧТОБЫ ОН НЕ ЗАКОНЧИЛ СТЕНУ И НЕ ВЫИГРАЛ ПАРИ, КОТОРОЕ МЫ ЗАКЛЮЧИЛИ! ЛОКИ, КАК ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ РАЗОБРАТЬСЯ С ЕГО ЛОШАДЬЮ? COPYRIGHT 2015 SCOTT MAYNARD / happletea :: Комиксы :: сам перевел

KTyJIXy

happleteaКомиксысам перевел

Preview

О посте

Комментарии

16

11.07.15, 11:49

+10,2

А разве не на оборот?

Aisord

11.07.2015, 11:56

ссылка

+1,3

Таки наоборот. Не лошадь, а жеребец Свадильфари. И не Локи выебал, а его. После чего Локи забеременел тем самым восьминогим Слейпниром.

ZXSpectrum

11.07.2015, 12:10

ссылка

+5,7

По-по-почему восьминогим?

Arctik-ice

11.07.2015, 15:11

ссылка

+0,5

Как смысл истории: больше - лучше.

NinetailedFox

11.07.2015, 16:06

ссылка

+0,2

Чтобы быстрее бегал. Хотя есть интересное предположение, что "восьминогий конь" - иносказательное название похоронных носилок( которые несут как раз четыре человека).

Zamankur

11.07.2015, 16:18

ссылка

+0,2

4x2 = 8

justsmarty

11.07.2015, 21:23

ссылка

0,0

demonophob

11.07.2015, 11:57

ссылка

+5,6

Знакомая рисовка. И знакомый хомяк.

Король-чародей

11.07.2015, 12:01

ссылка

-0,8

Sequential Art by Phillip Jackson

dim1109

11.07.2015, 12:15

ссылка

+0,5

Спасибо.

Король-чародей

11.07.2015, 12:28

ссылка

0,0

Хомяк Филлипа-это вообще отдельный генератор годноты в комиксе.

BlinkRaven

11.07.2015, 12:41

ссылка

+0,3

сдаётся мне, тут не точность перевода. точнее перевод не соответствует канонической версии появления Слейпнира

wha2man

11.07.2015, 11:57

ссылка

+0,8

Только сейчас понял, насколько это смахивает на Оглафа))))
Видимо, предки были древними скандинавами

Yoda1

11.07.2015, 12:05

ссылка

+0,9

Ну, Оглаф звучит почти как Олаф, а это вполне себе скандинавское имя. Возможно что-то потомственное...

Комиссар

12.07.2015, 00:38

ссылка

+0,2

A horse is fine too)

newsheriffintown

11.07.2015, 15:21

ссылка

+0,2

Curio

13.07.2015, 13:48

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться