Примечание переводчика - Phallic Shelter - фаллическое (относящееся к половому члену) убежище. Намек идет на то, что игры на Андроиде нету, и синий на деле не понимает, о чем речь, но среди игр он нашел Фаллическое убежище и решил понтануться.
кэп!
"Намек идет на то, что игры на Андроиде нету, и синий на деле не понимает, о чем речь."
Мобильная игра "Fallout Shelter" (стратегия-симулятор, где ты играешь за смотрителя Убежища и тебе надо отстроить свое Убежище, населить его жителями, обустроить, защищать в стиле тауэр дефенс) вышла вместе с анонсом Fallout 4, но пока что только для яблокофонов, на ведроид выйдет лишь через несколько месяцев. Третий и второй, будучи счастливыми обладателями айфонов, уже поиграли, первый услышал их разговор, пытается приобщиться, но не может ибо у него ведроид и скачивает вообще какое-то левое приложение
когда выйдет на писи?
Не совсем. Там у него на мобилке видно "Фаллическое убежище" среди игр.
Я это и имел в виду, написал же перевод названия игры в самом начале. Немного изменил коммент для лучшего понимания.
Никто не читает текст, если он не оформлен картинкой.:)
Наебалово! Где мое фалическое убежище? Нет такого!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться