кот-уебок
*Всё равно его колени были холодными.
*Просто у него были холодные колени.
*Его коленки не были тёплыми. - самый вариант, но не вотетовот надмозглое "в любом случае"
*Просто у него были холодные колени.
*Его коленки не были тёплыми. - самый вариант, но не вотетовот надмозглое "в любом случае"
Спасибо, учту на будущее.
Сам переводишь штоле. Респект. И - всегда пожалуйста.
Стараюсь оперативно переводить и выкладывать. В верхнем правом углу ненавязчивая подпись о переводе. :)
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться