Ну что, дорогие мои. На этой сессии я собрался в кучу, не спал ночами и перевел-таки сюжетную арку Stowaways, рассказывающую о том, как наша Эрин приложилась головой к столбу и начала видеть героев компьютерных игр. Ну, может не удалось в точности передать похабские шутки Дюка, ну да ничего. Вообще stowaways переводится как "безбилетники", но мне больше нравится "зайцы".
Небольшое пояснение:
кто слева от дюка?
Не знаю. На ескейписте писали, что ГГ из bulletstorm.
он вроде нормально говорить умел. странности.
Не удивляйтесь, сюжетная арка написана где-то в 2013 году, имеется в виду трейлер AC Revelations, показанный в том году на Е3.
Вообще-то трейлер был показан в 2011!
Ох... значит я переиграл в WoT
реактор-тян?
Грузовик что то переехал, значти не просто глюканы.
море!
ЕЩЁ!
Она явно самый адекватный персонаж.
это лицо в конце...
Эм...ты же сказал что перевел арку с глюками? Где продолжение то? 0-о
Арка кончается тут. А глюки будут и дальше сопровождать Эрин в ее приключениях.
Так, че то я затупил, самый главный тэг - Critical Miss - не проставил. И че-то не могу это сделать. Админы, помочь можете?
как называется игра со скелетом ?
Grim Fandango же. Сам не играл, но очень много слышал, и только хорошего
![Я ЗНАЮ. ЭТО ТРУДНО. ЭРИН. НО МНЕ НУЖНО ЧТОБЫ ТЫ НЕ ДВИГАЛАСЬ ]Л СКОНЦЕНТРИРОВАЛАСЬ ^
ЭРИН?
ОНО ТАМ... Я ЕГО ВИЖУ
МИСС
СТОУТ?
ЭРИН.
МОЛЛИСЕНТг
ЭЛИОТ!
КАК мои НАРЯД?
АЙ! НЕ ДАВИ НА КЛЮЧИЦУ.
ТЫ В ПОРЯДКЕ? ТЫ ВИДЕЛ ЭРИН? ОНИ МНЕ НИЧЕГО НЕ _ ГОВОРЯТ. -
ОНА БЫЛА В СОЗНАНИИ КОГДА НАС .ПРИВЕЗЛИ.](https://img2.joyreactor.cc/pics/comment/The-Escapist-Magazine-Комиксы-песочница-1585582.jpeg "The Escapist Magazine,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,песочница")
