Tethered - Часть 1. Перевод - CentralZD.
Tethered - Часть 2 (Первая помощь)
14.06.2014, 04:45
BANHAMMER - Due to immense amounts of hacking attempts, users from your country are not permitted to browse this site. If you'd like to be whitelisted, please search for Tethered-Comic on Twitter or Facebook and send a request from there. HACKING COMIC BAD.
держи - http://tapastic.com/episode/42845
там все 3 главы, все склеено.
тут 3 глава по листам - http://natashadsaville.deviantart.com/gallery/47589961/Chapter-3
PS: на английском.
там все 3 главы, все склеено.
тут 3 глава по листам - http://natashadsaville.deviantart.com/gallery/47589961/Chapter-3
PS: на английском.
Далеко не все. Почему он не рекламирует переводы которые «одолжил» с джоя? А потом приходят всякие : «А! С пикабу украли!»
http://joyreactor.cc/post/1317559
http://joyreactor.cc/post/1345139
http://joyreactor.cc/post/1321614
http://joyreactor.cc/post/1317559
http://joyreactor.cc/post/1345139
http://joyreactor.cc/post/1321614
Монологи в комиксах вроде "хМмММ а где это я???"
Бред полнейший.
Бред полнейший.
а предистория где?
эм... хоть пролог бы был
Почитал оригинал, и поймал себя на мысли, что перевод сделал бы лучше. Несколько фраз точно надо было перевести по-другому. Но "Дареному коню в зубы не смотрят", работа всё равно отличная. Как от автора, так и от переводчика. Пошел читать 3 часть :)
P.S. Если будет интерсно, что именно я бы изменил в переводе, можете написать, хотя я думаю что вряд ли кому-то будет не пофиг
P.S. Если будет интерсно, что именно я бы изменил в переводе, можете написать, хотя я думаю что вряд ли кому-то будет не пофиг
Ir's awesome! Дайте source!?? Было ли кино или мульт?
Я бы такое посмотрел и даже поиграл. Диснеевская рисовка только в плюс, ибо задолбали постаапокалиптические свалки, где негде глазу порадоваться. А тут достаточно красиво.
Правда, я только к концу второй части понял, что она девушка. Чую я, что робот этот связан с героиней. Был на режиме ожидания, пока она не вернулась домой. (например)
Я бы такое посмотрел и даже поиграл. Диснеевская рисовка только в плюс, ибо задолбали постаапокалиптические свалки, где негде глазу порадоваться. А тут достаточно красиво.
Правда, я только к концу второй части понял, что она девушка. Чую я, что робот этот связан с героиней. Был на режиме ожидания, пока она не вернулась домой. (например)
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
