Дорогой мудактор, у меня есть 3 варианта: 1) Переводить TEH DRAMA дальше 2) Переделать несколько последних корявых выпусков в стиле этого перевода ... / Nimona :: Комиксы :: Нимона :: перевел сам :: teh drama :: песочница :: длиннопост

NimonaКомиксыНимонаперевел самteh dramaпесочницадлиннопост

Дорогой мудактор, у меня есть 3 варианта:
1) Переводить TEH DRAMA дальше
2) Переделать несколько последних корявых выпусков в стиле этого перевода
3) Вскрыть себе вены и больше ничего не постить
Если кому-то небезразлично, то можете сообщить в комментах. Просто абыдна, что затеявшие постить здесь Нимону не выкладывают ничего сами уже пару недель.

История:
Глава 9, часть 5
Глава 9, часть 6
Глава 9, часть 7
Глава 9, часть 8
Глава 9, часть 9
Глава 9, часть 10
Глава 9, часть 11
Глава 9, часть 12

С НАРТЕ|^ Ю
-а
[Там все выглядитШ I довольно Я мрачно.
Они держат в заключении бунтовщиков с турнира -могу узнать где именно.
Вы были правы. Они определенно
цензурируют
И неожиданная' новость: I
зараженных вашим вирусом, умерли.
ЧТО?
Окей, тогда это какая-то ДРУГАЯ таинственная , ^ болезнь

Конечно переводить дальше, годнота же.

12.04.2014, 18:07

+7,7

Больше!Больше!Больше!

12.04.2014, 18:15

+1,9

1- без вариантов

12.04.2014, 18:18

+0,4

Первый, конечно же.

12.04.2014, 18:21

+0,3

Первый вариант наиболее хорош.

12.04.2014, 18:23

+0,3

Как так, нифига не постят?! =_____= ... Хорошо хоть кто-то не бросает!! Даёшь перевод!

12.04.2014, 18:32

+2,7

Пости есчо, там у оригинала дохрена накопилось, главное, не пропускай ничего

12.04.2014, 18:37

+0,6

Ха, прям как все и прогнозировалось

12.04.2014, 18:39

+0,1

А я то все думал куда те пидарасы пропали, на самом интересном месте переводы бросили

12.04.2014, 18:49

+0,9

ну, возможно, их просто хейтеры задолбали

12.04.2014, 19:11

+0,1

первый , а когда комикс закончится третий

12.04.2014, 18:52

-0,6

,Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Нимона,перевел сам,teh drama,песочница,длиннопост

12.04.2014, 21:39

+1,2

,Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Нимона,перевел сам,teh drama,песочница,длиннопост

12.04.2014, 23:15

+0,4

Продолжение комикса!

,Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Нимона,перевел сам,teh drama,песочница,длиннопост

12.04.2014, 18:59

+2,3

Я один не понимаю, как в оглавлении
9:9 - http://joyreactor.cc/post/1244265
переходит в
9:10 - http://joyreactor.cc/post/1260176 ?

Явно же какая-то крупная часть потеряна. Откуда там взялась Нимона? Как начался бой? Что происходит?
У семи переводчиков Нимона без глав

хочубытьбабой

12.04.2014, 19:09

+3,5

Судя по всему, каким-то образом выпало 4 страницы. Переводить я не стал, но если кому-то интересно, что там произошло между 9.9 и 9.10, склеил без перевода

,Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Нимона,перевел сам,teh drama,песочница,длиннопост

хочубытьбабой

12.04.2014, 19:23

-1,7

Просто жмакни по тегу, потом "Все" и найдёшь.
Утерянные части - это видимо те самые корявые выпуски, которые переводчик предлагает переделать.

12.04.2014, 19:26

0,0

Часть 5 и часть 6 в посте проводят по одной и той же ссылке, дальше нумерация "спешит" на единицу, и только к части 10 приходит в порядок. Соответсвенно, пропала часть 9, и, кажется, где-то тут я её видел. Уж больно колоритные трицератопс и медвед.

12.04.2014, 19:30

+0,1

Каюсь, нумерация сползла в кашу (копипастил со старых постов). Смутило, что всю 9 главу здесь почему-то помечали как продолжение восьмой главы.
http://joyreactor.cc/post/1221713 - глава 9, часть 1
http://joyreactor.cc/post/1229133 - глава 9, часть 2
http://joyreactor.cc/post/1243634 - глава 9, часть 3
http://joyreactor.cc/post/1244265 - глава 9, часть 4
http://joyreactor.cc/post/1252689 - глава 9, часть 5 - та самая недостающая
http://joyreactor.cc/post/1260176 - глава 9, часть 6
http://joyreactor.cc/post/1261229 - глава 9, часть 7
http://joyreactor.cc/post/1262491 - глава 9, часть 8

12.04.2014, 19:39

+1,4

да та самая недостающая переведена каким-то писикаком, какое нахрен "ты хочешь лучшего", я вообще проигнорирвал такие стрипы, в надежде что возьмутся за перевод те, кто переводил раньше :(

13.04.2014, 00:11

+0,2

Первое всенепременно, второе опционально.

12.04.2014, 19:11

+0,1

Хатю исчо. Без вариантов :)

12.04.2014, 21:49

+0,2

Отказать автору Warp Adventure я просто не в силах, придется переводить

12.04.2014, 22:01

+0,2

Я могу помочь, дайте какой-нибудь на пробу ( могу 9.5, например). Только я все эти звуки-гряки красиво не умею, поэтому и не буду переводить.

13.04.2014, 04:11

+0,1

эх, все хотят
я вот теперь ночь спать не буду т____т

12.04.2014, 23:39

0,0

Переводите пожалуйста, не надо останавливаться.

12.04.2014, 21:58

+0,1

Тут кое чего не хватает из главы 10, части 1...

13.04.2014, 07:44

0,0

точнее - вот этого

,Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Нимона,перевел сам,teh drama,песочница,длиннопост

13.04.2014, 08:12

-0,9

Спасибо, но реактор - не самое подходящее место для пикабушной халтуры. И деление на части произвольное, у автора такого нет.

13.04.2014, 08:22

+1,1

Вот раз нет, тогда тоже как хочу так и делю. И не надо писать бред про "не место" - пол реактора пикабушное уг занимает.
+ Какие проблемы!? Садись и переводи нормально и до конца, а лично я в оригинале читаю.
На здоровье^^

13.04.2014, 09:42

+0,2

Значит Нимона - это тот змей, который использовал Блэкхарта, как игрушку... А не институт ли отправил этого змея?

13.04.2014, 09:13

+0,1

Есть вариант, что она не совсем тот змей, есть определенная вероятность, что Нимона - потомок(ребенок) змея...

13.04.2014, 09:28

+0,1

Пилии драму дальше, И, да, соглашусь с предыдущими мнениями - скоординируйтесь что ли. Целая куча народа переводит, но все равно все кусками, то тут, то там в комментах мелькают недостающие куски, при чем абсолютно спонтанно.

13.04.2014, 17:12

+0,1

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

1269473, 1272021, 1280447, 1273585, 1275591, 1277531, 1278891, 1285046, 1260176, 1254430, 1261229, 1272711, 1197675, 1192621, 1188875