Если бы ты был более внимательным, мой юный друг, то услышал о бы о чём ЕЩЁ они говорили в начале. Аркенстон - символ власти короля-под-горой. Будучи наследником Трора, Торин стремился в Эребор только за ним, т.к. получив камень и подтвердив свой статус короля-под-горой, он был бы способен объединить все семь кланов гномов и вернуть гномьему народу былую мощь. (Что в итоге и случилось, только объединил всех уже Даин II).
А о сокровищах они рассказывали направо и налево (в т.ч. и обещали их жителям озерного города), чтобы никто не догадался о настоящей цели миссии.
Да и вообще - им был нужен хоббит, в качестве вора, наверное не затем, чтобы перетаскать ВСЕ золото, а чтобы взять одну конкретную вещь. Это же очевидно.
А о сокровищах они рассказывали направо и налево (в т.ч. и обещали их жителям озерного города), чтобы никто не догадался о настоящей цели миссии.
Да и вообще - им был нужен хоббит, в качестве вора, наверное не затем, чтобы перетаскать ВСЕ золото, а чтобы взять одну конкретную вещь. Это же очевидно.