Изабелла
Перевела с французского, вынесла подпись за пределы картинки, сняла в фотошопе с груди Изабеллы тряпочку ))
арт барышня art красивые картинки смешные картинки перевела сама необитаемый остров длинноногая топлесс
удмуртия Дебесы дорожный знак жуть крест сделала сама песочница познавательно
Где Бесы
Неделю назад ехала по Удмуртии, район села Дебесы (история названия - "Где Бесы", тяжкие там вещи творились когда-то и страшные кандальные тракты там пересекались). Каким-то странным показался дорожный знак, даже машину остановила и сфоткала. На обороте наклейки ГИБДД, все правильно... С фоткой ничего не делала, только уменьшила. Я так понимаю, это ведь "пересечение со второстепенной дорогой?"
французские комиксы Комиксы секс оскорбление перевела сама ссора zep
К пятничке перевела вам с французского новый комикс :)
французские комиксы Комиксы Benjamin Leduc пляж блондинка песочница перевела сама
К пляжному сезону :)
арт барышня красивые картинки смешные картинки опрос в коментах еще одна перевела сама необитаемый остров длинноногая
Несмотря на блестящее мастерство маскировки обитателей острова,
на третий день Изабелла начала подозревать, что она тут не одна...
Ниже - опрос. В комментах - другой вариант картинки.
Как лучше размещать переведенные надписи на иностранных юмористических картинках с симпатичными барышнями?
| Оставить на самой картинке, как в оригинале, просто заменив текст на русский | |
|
|
175 (55.0%) |
| Убрать вообще все слова с рисунка и перенести в текст перед картинкой | |
|
|
143 (45.0%) |
французские комиксы Комиксы фон рабочего стола мастурбация смешные комиксы песочница перевела сама epic FAIL zep
Правильно выбирайте фон для экрана!
Отличный комментарий!