Catgirl - монстродевка, имеющая в себе черты кошачьих. Кошачьи черты обычно проявляются в виде кошачьих ушей и хвоста.
Если тело покрыто шерстью - это уже не Monster Girl, это фурря. А фуррей следует постить под фурри тегами, а не в Monster Girl. То же самое относится к антропоморфным животным, которым тоже не место в теге Monster Girl.
Вот пример двух артов в одном стиле от одного художника. Сверху - Monster Girl, снизу - фурря. Примеру сверху место в Monster Girl, примеру снизу место под фурри тегами.
-8718739.jpeg "andaerz,artist,cat girl (andaerz),Original Character,OC,Cat Girl,Monster Girl,Monster Musume, Mamono Musume, monmusu,арт барышня,арт девушка, art барышня, art girl,art,арт")
-SIGNALIS-8715067.jpeg "gret,Eule (Signalis),SIGNALIS,Игры,Star (Signalis),Animal Ears,кошкодевочка,Monster Girl,Monster Musume, Mamono Musume, monmusu,арт барышня,арт девушка, art барышня, art girl,art,арт")
