перевел сам

Да, в оригинале не было белых овалов. Этот комикс слишком качественно сложный в графическом плане для меня. Исходника (до нанесения надписей) я не нашёл. В любом случае, вам шашечки или ехать?

24й эпизод, "Behind the Mask". Прошла целая куча времени, но он наконец-таки вышел.
Автор: http://dinmoney.deviantart.com/

1й эпизод - "Sleeping Dragon": http://joyreactor.cc/post/1142513
2й эпизод - "Quick Draw": http://joyreactor.cc/post/1142645
3й эпизод - "Finish the Job": http://joyreactor.cc/post/1143611
4й эпизод - "The Spider's Report": http://joyreactor.cc/post/1144044
5й эпизод - "Shell-Cove Village": http://joyreactor.cc/post/1145231
6й эпизод - "Prophecy Foretold": http://joyreactor.cc/post/1145268
7й эпизод - "Outside of Town": http://joyreactor.cc/post/1146384
8й эпизод - "Dynamite": http://joyreactor.cc/post/1146390
9й эпизод - "Stabbed in the Back": http://joyreactor.cc/post/1147240
10й эпизод - "Let's Rock and Roll": http://joyreactor.cc/post/1147359
11й эпизод - "The Sleeping Dragon Stirs": http://joyreactor.cc/post/1149265
12й эпизод - "Return to Shell-Cove": http://joyreactor.cc/post/1150156
13й эпизод - "Welcome to South Port": http://joyreactor.cc/post/1152028
14й эпизод - "No Heroes on Tamrin": http://joyreactor.cc/post/1153597
15й эпизод - "Very Unhappy Noodle": http://joyreactor.cc/post/1155047
16й эпизод - "A Servant of the King": http://joyreactor.cc/post/1157123
17й эпизод - "Un-Impressed": http://joyreactor.cc/post/1158532
18й эпизод - "Not Good Enough": http://joyreactor.cc/post/1159794
19й эпизод - "A Fox in the Mist": http://joyreactor.cc/post/1161694
20й эпизод - "Just Between Us Girls": http://joyreactor.cc/post/1163336
21й эпизод - "Go Back to Sleep": http://joyreactor.cc/post/1167137
22й эпизод - "Chance Meeting": http://joyreactor.cc/post/1170648
23й эпизод - "Rooftop Rendezvous": http://joyreactor.cc/post/1172404

Первая часть... http://joyreactor.cc/post/1189743

02 - Плата.