sfw
nsfw
перевел сам

перевел сам

Подписчиков:
74
Постов:
23301

BlackSmith: Книга 3, Эпизод 14: Шторм (часть 3)

		
		
		
т	II,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод
ШХШ Ш КНП0Ш
о ши и
тт
U ОХОМX
т о vxm wm и
¡ш
етоя опии?
ОШУзКНОМ <3
юшш<ш ш хт % но ох ь
'ÁWXOU АШ а
мхти к
оадтохюш
ЯИ? WSMOU
тхь от шотл 0А6 ш то* ш ш i L тмхът iu а
¿wmon охожт охтх п-ш . ¿шюи
¿WXOX
¡¿тп
лхш т тхох *
¿ши А<Ю№1
of огх шпт тчтод ï
'‘HUMAT
¿вдошзи oh*voy ms
?!!
1		вйЭк	 1 _ / г	
1 1 ~	1 111 1 I I		"1
1 "" )	—гт/ff	1 Ш Ш 1	1 X Л,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод
ПРОШУ ПРОШеНИЯ,
древний,
лишь ШУРА
речи.
на <>амом леле я не хочу загалы&ать *елдние.
в к-
Я
Is ^ Wâk'
VæSS.
ф
s
' —
П ОША®,
что с ьтй
ПОМОЩЬЮ
мы тот
ьоссгаюшгь
ШАНС.
ЛЮАИ
?аюга№ т т
ЧТОБЫ octosoлить осташхся тшоъ но кош ш сто
ЬАС ЬУАУТ
съсюш...
юютАю,
юту шу
ВОЛЫНИ Н*
maw,
3 fYAY OXMHSft ffiOiOAy r&OMX 6fAm
m nos/iKWfl, o ran
ITOftl MID &MA WAblDf HMKOfAA Hi 6WA nObiWOfH APAWIIM.
51 Y
urm avo nommoh cma no 3xoi«y BODPOiy,
n

u
AlOry AM i noAym
f&OlO?
V
sro...
3TO
AP/hA?!
Amm tor?!
Xe-xe-xe.
tien/me npegm/motme ktmo Su gw hoc, zpernw Homd,
smb с - comics, com,SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам,горец

Небольшая кучка скетчей 1

Кстати, красная штука в конце — это кетчуп. Клянусь. :)

Witch Creek Road: Сезон 3, Эпизод 8 - Сердце в банке (часть 5)

РУЧЕЙ
сеше ? з те
ЧАСТЬ 5
АЯ6? ' ит (ПАТТИАШ?
хурожник - кемдм идииж
коАдасг - дм1д т<<\отм пжт - гаума тт
птт - й5/а
ПАНДОРА?

о теве будут слагать легенАЫ,
МАЛеНЬКАЗ
ПАНДОРА.,Witch Creek Road,Дорога на Ведьмин Ручей,Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод
а что тевя
ЗАБОТИТ, МАЛБНЬКАЯ ПАНДОРА?
----/ Я ХОЧУ
ВБРНУТЬ
^___к его.
истинное
бессмертие.
не в легенААх, а во плоти.
я немного помедлилА
И НАКОНеЦ-ТО СКАЗАЛА...
	// * "у.' л : ' V
/1 / и/	# / —~ —■ • ■ ■ 4 »у ■■ /вг •
\ г 1 ЯНГ	№1

после мгновения тишины раздался смех.
ГЛУБОКИЙ И
НЕСПОСОБНАЯ УВЯНУТЬ
ТЫ СОГЛАСНА МАЛЕНЬКАЯ ПАНДОРА?
Я УШЛА ОТТУДА.
е ТЕЧЕНИИ МНОГИХ ЛЕТ ПОСЛЕ ЭТОГО Я НАХОДИЛА СЛЕДЫ ТЕХ ЧУДОВИЩ ЧТО Я ВПУСТИЛА В ЭТОТ МИР.
ПРОБЛЕМА В ТОМ, ЧТО СУЩЕСТВА ИЗ УГЛОВ НЕ БЫЛИ СОЗДАНЫ АЛЯ ЖИЗНИ В КРИВЫХ.
И ЛЮДИ ЧУВСТВОВАЛИ,
КАК ВО МНЕ ПРОТЕКАЛИ УГЛЫ.
ДЛЯ НЕКОТОРЫХ
на других они влияли сильнее.
мое присутствие их беспокоило
они Боялись меня сами не понимая почему.
они ненлвидели меня, я это понимала.
хоть меня НИКОГДА не учили ненАвидеть пауков, я их ненАвиделА.
подсознАтельно. инстинктивно.
ОДНА мысль, что они ПОЛЗАЮТ по мне.
что их мдленькие
ПРОШУ...
Я ЗАБЫЛА, ЧТО Н£ МОГУ УМбРБТЬ...
...ы е то мгновение я была е уждсе.
я чувствовала, как они режут меня
ощущала вес своих внутренностей, что они БРОСАли на землю...
НО Боли не БЫЛО.
9 ДОЖДАЛАСЬ,
ПОКА ВСЁ не ЗАКОНЧИТСЯ.
в конце концов, они УСТАЛИ и ушли
и я сделАЛА единственное,
О


...начала ковылять во тьме,
ПОКА Н£ НАТКНУЛАСЬ НА Ч6Й-ТО ДОМ..
...нашла севе угол...,Witch Creek Road,Дорога на Ведьмин Ручей,Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод

Отличный комментарий!

Было тяжело обыграть подобную игу слов, но переводчик справился

BlackSmith: Книга 3, Эпизод 13: Шторм (часть 2)

ш
и

л
/
&
-

'й
т тто...
ие помню,
ЧТОБЫ ЛО*Ш
$т ешь.
\
УХ...

1 I

‘ I
I
г '
,
л
л
МПИТАН АНТ, СЭР,
ОНА ОКАЗАЛА, ЧТО БЫ ПОСТАВИЛИ й ВО ТЛАВР НАШ его ПЛАВАНИЯ,
ТОЧНО,,.
ПОСТАВИЛ.
КАКИМ № НИ 6ЫЛ
ново а, придется
ПОДОЖДАТЬ, пом
ты не выберется из шторма.
П
если ты
m¡ ну*но ишт-мш
		-C~^i г* // // /1
\Wf и л		г \ Л"!тУ П 7Ä>—>/1
1	■ 1/ 1	•— с \Г\г'ЪЧ У/ //1 ^*1 у-* ' * ■ < * 1
/ >		
	N У,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод
7 »Z/>yr [U uffy \ fl 1	(Щ nh X 1 J	^Jli, 1 i И Й t
1 í 1 I \ \ \ ? I .-^'' f— il, «v ХлС\ ~n—'1 i 11\\ i \v — L J\\	iïjp- 1 1	■■
о,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод
Я ТАК И ПОНЯЛА, КОГДА ПРОСНУЛАСЬ Б Т60ЕМ КУЗНИЧНОМ УГОЛКЕ,
если только
Я НЕ 6УДУ 6 ТЕЛЕ,
ТОГДА ' МЕНЯ МО*ЕТ УБИАЕТЬ
ОНА,
О, ИЗ-ЗА ТЕЬЯ ЭТО ТЕПЕРЬ ЕШЕ КАКОЕ МОЕ ДЕЛО СТАРЫЙ КРАЕ/
ОНА ХОТЕЛА МНЕ ЛИЦО
НАХРЕН
ОТРЕЗАТЬ/
ОШИБАЕШЬСЯ. " ОНА 6Ы НИКОГДА НЕ ВЕРНУЛАСЬ, ЕСЛИ 6Ы НЕ ХОТЕЛА ЭТОГО,
mm,
im что-то твосига
о
©
i
что-го, чею я пом
№ АО WHIM ПОНИМАЮ.
но...
m бы эго НИ было...
31 Ш ХОЧУ.
ЧГ06Ы это
ПР№РАТИЛОЙЬ


mm ш?
РМТШ.ШШШШ
И^ТЛ6Ш.СОМЛ8О1$0МАЙ
№imi сомлиадошм
В0рШШШШ.С0М ТВ0Ш)ММ ЛШВ1Д. сом
шш,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,Boredman,мой перевод

Отличный комментарий!

к чему это отсылка золотой х или серебряный х? Уже не первый раз вижу, да госпаде, даже в мелочах жизни был такой момент
Притча такая есть. Рубил дровосек дерево около озера, да так усердно, что лезвие слетело с топорища и упало прямо в озеро. Подошёл он к берегу, а из воды выходит девушка с серебряным топором, говорит: "Не ты ли потерял этот топор?", лесоруб отвечает "Нет, мой другой был". Девушка возвращается с золотым топором, лесоруб опять говорит "Нет, не мой это топор". Когда в третий раз девушка вышла с простым, железным топором, лесоруб обрадовался и сказал: "Да, вот это мой топор", а девушка в ответ: "За честность твою дарю тебе доступ в азино три топора 777, где ты можешь играть в рулетку и блекджек с мгновенным выводом денег на карту!"
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме перевел сам (+23301 постов - перевел сам)