котє

Получилось случайно, я сам в ахуе!

Как умирают кошки?
Незаметно, вдали от всех.
Не дождавшись последней крошки,
Грустным мявканьем вызвав смех.

Исчезая в бездушных подвалах,
Обернувшись на яркий свет.
Забирая с собой немало,
Они так и не скажут ответ.

Мы не сразу поймем, что случилось,
Куда делся холодный нос?
И лишь сердце тревожно забилось,
Но не трется о ноги хвост.

Позовешь, и заглянешь за шторы,
Под диван, но не сможешь найти.
Сеткой шрамов на коже узоры —
Это карта, где кошку найти.

И ты вспомнишь, как мягко ступая,
Она кралась к постели твоей.
От беды и невзгод защищала,
И бросалась на подлых людей.

Как скучала, ждала, как грустила.
Как мурлыча сквозь сон, на руках,
Она нежность, заботу дарила,
Забываясь в уютных снах...

Только как умирает кошка?
И от рук малолетних скотов.
Уползая со сломанной лапкой,
Оставляя по следу кровь...

В мягком свете разбросанных звезд,
Не мяукая, лижет рану.
Она знает что значит любовь..
Только нам объяснять не станет.

И за полночью бросит стараться.
В небо глянут два узких зрачка.
Она знает, что надо прощаться.
Взгляд зеленый погас навсегда.

Если понравились комиксы, буду преводить еще

милаха