вирусологи
Подписчиков:
0Постов:
15
«Он ведет себя необычно». Исследователь вирусных геномов Соня Пекова рассказала об особенностях коронавируса SARS CoV-2
Доктор Пекова (Dr. Sona Pekova, PhD) является руководителем исследовательской группы в Tilia Laboratories, которая разработала более эффективный, быстрый и менее дорогой тест для обнаружения SARS CoV-2 (COVID-19). Лаборатория бесплатно предложила методологию тестирования для лабораторий по всему миру
Вопрос: Доктор Пекова, как вы помогаете людям во всем мире во время пандемии коронавируса?
Д-р Пекова: Когда SARS CoV-2 (COVID-19) появился в Ухане, то мы, основываясь на динамике заболевания, поняли, что он, вероятно, станет широко распространенным. Исследования вирусов животного происхождения являются частью нашей специализации, и потому мы подготовили диагностический тест для обнаружения вирусов.
Когда мы идентифицировали первых двух пациентов с положительной реакцией, мы решили изменить тест, так как он был слишком сложным, дорогостоящим и предъявляющим высокие требования к диагностическому оборудованию.
Как только у нас появились два положительных пациента, мы смогли секвенировать вирус и обнаружили, что его можно обнаружить с помощью той же технологии, какая была предложена CDC США. Наш тест способен обнаружить вирус с помощью одного уникального фрагмента последовательности, которого больше нет ни в одном короновирусе. Это позволило нам для обнаружения положительного образца использовать только одну реакцию вместо трех реакций.
Когда нам нужно провести крупномасштабное тестирование, оно должно быть быстрым, простым, надежным и не должно чрезмерно обременять лабораторию.
Мы опубликовали информацию о методологии теста и можем бесплатно предоставить ее любой лаборатории, сделающей запрос. К нам обратились много лабораторий со всего мира с просьбами предоставить методологию, потому что предыдущий тест был слишком сложным.
Я – врач, кроме того, я получила докторскую степень в области молекулярной микробиологии и генетической вирусологии, а также имею последипломное образование по медицинским методам в области генетики и микробиологии, на этом я сосредоточилась в своих исследованиях.
Были предприняты очень активные усилия при поддержке самых известных университетов и исследовательских центров в Чешской Республике, способных проводить тестирование. Наиболее важной частью является создание системы тестирования и обработки образцов. Лаборатории используют неинфекционную форму вируса для диагностического теста.
Патология коронавируса приводит к разрушению слизистой оболочки дыхательных путей, а также создает преувеличенную иммунную реакцию, которая может привести к фиброзу легких, который не может быть обращен вспять.
SARS CoV-2 (COVID-19) не может существовать бесконечно, он обычно жизнеспособен от 30 минут до нескольких часов, ему не нравится сухая среда, но ему нравятся теплые и влажные среды, такие как ткани, а также потные или влажные руки.
Маски для лица не защищают нас от таких наночастиц, как вирусы, однако они предотвращают заражение каплями влаги, например, когда кто-то говорит или чихает.
Инфекция – это вопрос вирусной «дозы». Один вирус вряд ли может вызвать инфекцию, но когда кто-то во время чихания выбрасывает несколько миллионов частиц, то велика вероятность, что это приведет к инфекции.
Дверные ручки, общественный транспорт и торговые тележки могут быть источником инфекции. Лучше покупать упакованные товары и обращать внимание на гигиену и правильно мыть руки.
Вопрос: Ультрафиолетовый свет уничтожает вирус?
Д-р Пекова: SARS CoV-2 (COVID-19) – это хрупкий РНК-вирус, и ультрафиолетовое излучение для него [для его уничтожения] – это хорошая идея.
Вопрос: Лаборатория в Ухани проводила исследования такого смертельного вируса, как SARS, близкого к SARS CoV-2 (COVID-19). Вы сказали, что у SARS CoV-2 есть определенные генетические последовательности, не являющиеся естественными. Вы твердо стоите на своей позиции?
Д-р Пекова: Да, я твердо стою на своей позиции.
РНК-вирусы мутируют, и их геном нестабилен. У них высокий уровень мутаций, и они не очень точны в репликации. Вирусная РНК обычно мутирует в областях, ответственных за выработку белка, используемых в качестве строительных блоков для «тела» вируса. Эта часть выполняет определенные функции вируса, такие как проникновение в клетку и взаимодействие с зараженной клеткой.
Однако, кроме того, есть еще регуляторная область генома вируса, какую можно рассматривать как командный центр, управляющий репликацией вируса. Эта часть генома SARS CoV-2 (COVID-19) выглядит необычно перемешанной, как если бы она была серьезно изменена.
Мне трудно поверить, что такие интенсивные реструктуризация, вставка и удаление кода вирусной РНК произошли в природе, и после этого вирус смог бы выжить.
Регуляторная часть вирусного генома обычно имеет низкую частоту мутаций. SARS CoV-2 (COVID-19) имеет нетипичную степень мутации, какая обычно осуществляется путем генетической модификации.
Когда я проводила исследования, клонирование вирусных мутаций было моей ежедневной работой, и мы привыкли клонировать различные генные вариации на культуральных средах. Например, мы видели, как безвредный ген превратился в ген, индуцирующий лимфому. Мутация может превратить что-то доброе в нечто очень вредное. У нас есть инструменты генной инженерии, способные на такие модификации.
Генетическая модификация может использоваться, например, для создания так называемых «дизайнерских младенцев», что было сделано китайским ученым, создавшим два генетически модифицированных эмбриона. Позже он был оштрафован и попал в тюрьму.
Я могу представить, что есть и другие ученые, сделавшие то же самое, просто они никогда не признаются в этом. Все зависит от этики ученого, но я не уверена, является ли этика достаточной гарантией.
Вопрос: Вы думаете, что в секретных лабораториях по всему миру есть еще более опасные вирусы?
Д-р Пекова: Честно говоря, я даже не хочу думать об этом.
Интервью Остапу Кармоди, «Свобода»:
ОК: Пару недель назад назад вы сказали: не исключено, что у этого вируса может быть искусственное происхождение. Индийские учёные в самом начале эпидемии говорили то же самое. Но несколько дней назад вышла статья американских учёных, где утверждается, что искусственное происхождение этого вируса полностью исключено. Вы читали эту статью? Она вас переубедила?
СП: Эта статья вышла в очень авторитетном журнале Nature Medicine. Она, несомненно, очень хорошо и тщательно написана. Однако она целиком посвящена структурным генам этого вируса и ни словом не упоминает его регулирующую область. Индийские учёные, кстати, нашли структуры, похожие на структуры ВИЧ, как раз в структурной части вируса – насколько это соответствует действительности, я вам сказать не возьмусь. Но, как бы то ни было, статья в Nature Medicine вообще не рассматривает регулирующую область данного коронавируса, а мне кажется, что изменение в генокоде этого вируса находится как раз в этой регулирующей области.
ОК: То есть вы всё-таки считаете, что этот вирус может иметь искусственное происхождение?
СП: Я считаю, что этого нельзя исключать. Он ведёт себя очень необычно. В мире есть конечное количество вирусов, заражающих людей. Мы обычно можем по симптомам болезни приблизительно угадать, какой вирус её вызывает. Конечно, не на 100%, но мы можем сказать: если симптомы выглядят вот так, то это, скорее всего, какой-то из вирусов гриппа, когда понос – другой тип вируса, когда сыпь – мы ищем герпесвирусы. Поэтому, когда мы знаем, что болезнь вызывается коронавирусом, у неё будет определённое течение. Но у этого коронавируса совсем другая картина, это как будто новый тип болезни.
Когда клиническая картина вируса настолько отличается от других вирусов того же типа, это как минимум странно. Что касается его генокода – я многие годы посвятила молекулярной биологии и генетике, занималась клонированием и использовала разные части вирусов для генной инженерии – это очень распространённая практика.
Когда я увидела эту последовательность (в регулирующей области), мне сразу показалось, что она не очень похожа на природную. Если бы мы говорили только о структурных генах, я бы не думала, что с этим вирусом что-то не так.
Но нужно смотреть на весь геном, не исключая из рассмотрения другие его части, и, возможно, там мы найдём ответ. Но это просто моё мнение, нужно, чтобы как можно больше людей проанализировало этот вирус. Тот тест, протокол которого мы предлагаем, нацелен именно на эту регулирующую область.
ОК: Этот вирус не ведет себя ни как обычные коронавирусы, ни как SARS?
СП: Он, конечно, больше похож на SARS, чем на обычные коронавирусы, потому что обычные коронавирусы вызовут у вас насморк или боль в горле, с которым вы походите несколько дней и выздоровеете. На этот вирус, SARS-CoV-2, это совсем не похоже. SARS побыл с нами годик и исчез. Этот вирус, благодаря его большой мутагенности, боюсь, останется с нами надолго.
ОК: [если вирус так активно мутирует] Получается, что и "стадного иммунитета" тоже небудет? Можно заболеть, выздороветь и заболеть снова?
СП: Да, так и есть. Вирус мутирует и меняет свой"плащ". Если я заражаюсь вирусом в, так сказать, синем плаще ивыздоровею, потому что у меня разовьётся к нему иммунитет, а потом этот вируспридёт ко мне в красном плаще, мой организм примет его за другой вирус и будетдолжен вырабатывать иммунитет и к нему. Судя по всему, это одно из самыхнеприятных свойств этого вируса.
ОК: Что вы думаете о теории, что этот вирус со временем в результате мутаций станет менее опасным и в конце концов, возможно, даже превратится в такой же безвредный вирус, как те коронавирусы, которые вызывают у нас обычную простуду и насморк?
СП: Было бы прекрасно, но, поскольку он имеет высокий мутационный потенциал, некоторые мутации могут быть менее опасными, но другие, наоборот, более биологически активными. Возможно развитие в любую сторону. Мне бы, конечно, больше всего хотелось, чтобы он умер и пропал.
Послужной список С.Пековой:
Sona Pekova, MD, PhD.
Head of the laboratory, expert supervisorProfessional biography:
1992 – 1998 – Charles University in Hradec Králové, Faculty of Medicine, General Medicine
1998 – 2001 – Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague
2001 – 2005 – Institute of Hematology and Blood Transfusion, Prague, Laboratory of PCR Diagnostics of Leukemias
2005 – 2009 – Na Homolce Hospital, Prague, Laboratory of Clinical Biochemistry, Hematology and Immunology
2006 – PhD in Molecular Biology, Genetics and Virology, Institute of Molecular Genetics AS CR, Prague and 1st Faculty of Medicine, Charles University, Prague
2006 – Attestation in Molecular Genetics - Laboratory Methods in Molecular Genetics
2009 – 2014 – Head of Laboratory of Molecular Diagnostics Chambon / Synlab Genetics, Prague
2014 – 2019 – Head of the Laboratory of Veterinary Molecular Diagnostics Vemodia, Prague
2014 – 2019 – Head of the Laboratory of Molecular Diagnostics KitGen, Prague
2017 – Attestation in Microbiology
2017 – Forensic Expert in Molecular Biology, Molecular Genetics and Molecular Microbiology (for Human and Veterinary Issues)
1998 – 2001 – Institute of Molecular Genetics, Academy of Sciences of the Czech Republic, Prague
2001 – 2005 – Institute of Hematology and Blood Transfusion, Prague, Laboratory of PCR Diagnostics of Leukemias
2005 – 2009 – Na Homolce Hospital, Prague, Laboratory of Clinical Biochemistry, Hematology and Immunology
2006 – PhD in Molecular Biology, Genetics and Virology, Institute of Molecular Genetics AS CR, Prague and 1st Faculty of Medicine, Charles University, Prague
2006 – Attestation in Molecular Genetics - Laboratory Methods in Molecular Genetics
2009 – 2014 – Head of Laboratory of Molecular Diagnostics Chambon / Synlab Genetics, Prague
2014 – 2019 – Head of the Laboratory of Veterinary Molecular Diagnostics Vemodia, Prague
2014 – 2019 – Head of the Laboratory of Molecular Diagnostics KitGen, Prague
2017 – Attestation in Microbiology
2017 – Forensic Expert in Molecular Biology, Molecular Genetics and Molecular Microbiology (for Human and Veterinary Issues)
Интервью на чешском языке, с английскими субтитрами, стенограмма на русском - выше в посте
Французский вирусолог Люк Монтанье, получивший в 2008 году Нобелевскую премию за открытие ВИЧ, считает, что новый коронавирус COVID-19 не природного происхождения и был разработан в лаборатории
Вирусолог рассказал, что вместе со своим коллегой математиком Жан-Клодом Перезом проанализировал последовательность генома нового типа коронавируса
Монтанье отметил, что в подобных выводах они были не первыми. По его словам, индийские исследователи пытались опубликовать работу, в которой заявляли, что в этот геном вставили часть вируса иммунодефицита человека (вероятно, чтобы сделать вакцину против ВИЧ)
"Для спасения Антонины были предприняты титанические усилия"
Ученые-вирусологи всего мира пытаются создать вакцину против Covid-19. Работают самоотверженно, как и раньше, когда искали противоядие от геморрагической лихорадки Эбола и вируса Марбурга. Цена научных прорывов была порой слишком большой. Некоторые из вирусологов и лаборантов расплатились за это своими жизнями
![Лаборатория особо опасных инфекций (крайние слева: руководитель Александр Чепурнов и старшая лаборантка Антонина Преснякова).
Так, в 1988 году погиб сотрудник Всесоюзного научно-исследовательского института молекулярной биологии (ныне Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/центр-вирусологии-"Вектор"-вирусологи-story-5861709.png "центр вирусологии \"Вектор\",вирусологи,Истории,длиннопост")
![— Что такое «чистая» и «грязная» зоны?
— «Чистая» — та, где работали с документами, готовили посуду, проводили работы с неинфицированной культурой клеток и так далее. «Грязная» зона — где работали собственно с возбудителем, заражали культуры клеток, собирали урожай вируса, проводили всевозможные](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/центр-вирусологии-"Вектор"-вирусологи-story-5861710.png "центр вирусологии \"Вектор\",вирусологи,Истории,длиннопост")
![— Как узнали, что Николай Устинов заразился?
— Когда был запущен новый корпус, пришло очень много молодежи. Николай Устинов не только выполнял функции руководителя направления, но и был для многих наставником. В тот день Николай работал с неопытным сотрудником. Они выполняли рутинную, но](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/центр-вирусологии-"Вектор"-вирусологи-story-5861711.png "центр вирусологии \"Вектор\",вирусологи,Истории,длиннопост")
![«Промахнулась и уколола руку»
— В 1990 году вирусом Марбург, «родственником» Эболы, заразился младший научный сотрудник «Вектора» Сергей Визунов. Что помогло ему победить болезнь?
— Этот случай очень необычный. Сергей Визунов, который проводил исследования с вирусом Марбург, был изначально](https://img2.joyreactor.cc/pics/post/full/центр-вирусологии-"Вектор"-вирусологи-story-5861712.png "центр вирусологии \"Вектор\",вирусологи,Истории,длиннопост")
Сегодня будет два миллиона заболевших, каждый четвертый - житель США (587 155 заболевших)
"Происхождение вируса"
Китай заметает следы, исчезают свидетели, врачи, исследователи, журналисты. В январе 2020 г. власти КНР приказали уничтожить все материалы, относящиеся к работам над коронавирусом. А 5 апреля 2020 г. ввели для них трёхуровневую цензуру
Уханьский институт вирусологии и доктор Ши Женьли (Dr. Shi Zhengli) вели работы по нахождению способов передачи коронавируса от летучих мышей к человеку.
И им это удалось
Джуди Микович (Whittemore Peterson Institute (WPI) an der University of Nevada, Reno): тот самый компонент вируса (S-протеин), который обеспечил ему такое легкое проникновение в клетку человека, не мог появиться в результате природной мутации
Авторы фильма (есть анлгл. субтитры) утверждают: это китайское биооружие
01:55 Часть 1 История о рынке морепродуктов
09:34 Часть 2 Таинственная последовательность генов
17:47 Часть 3 Открытия доктора Ши Чжэнли
28:50 Часть 4. Секрет лаборатории Ухань Р4
43:43 Часть 5. Перед лицом пандемии
09:34 Часть 2 Таинственная последовательность генов
17:47 Часть 3 Открытия доктора Ши Чжэнли
28:50 Часть 4. Секрет лаборатории Ухань Р4
43:43 Часть 5. Перед лицом пандемии
The Epoch Times и NTD, репортёр-расследователь Epoch Times Джошуа Филипп подробно рассматривает развитие пандемии с января по апрель
16 сентября 2019 года на предприятии "Вектор", которое занималось и занимается разработками в области биологического оружия, произошёл взрыв. Официальная информация: "при ремонтных работах взорвался газовый баллон, после чего возник пожар на площади в 30 квадратных метров. Огонь ликвидирован. Пострадал один рабочий. С ожогами второй и третьей степени он доставлен в больницу" ("Хлопок", да)
Однако. На тушение того незначительного пожара было отправлено 15 пожарных машин (сообщали о 38 единицах спецтехники). Дым пожара был виден в разных районах Новосибирска.
По удивительному совпадению 16 сентября Минобороны провело в Новосибирске внезапные учения, для которых в ПАТП города были мобилизованы 23 автобуса для эвакуации раненных. В других городах РФ Минобороны таких учений не провело.
После указанных событий по России прокатилась эпидемия внебольничной пневмонии, а руководство страны, чиновников, спешно "привили от гриппа"
-Был ли взрыв в центре вирусологии "Вектор" связан с пандемией коронавируса?
Андрей Илларионов:
-Мы не можем такого утверждать. Коронавирус появился в Ухане, и конечно не на рынке морепрудуктов, первый заразившийся 17 ноября (это была женщина), была сотрудницей Уханьского института вирусологии. Мы можем сказать, что две истории (в Новосибирске и Ухане) - это разные истории. Российский взрыв (серьёзное ЧП в "Векторе", более серьезное, чем сообщалось) мог быть связан с распространением пневмонии в октябре-ноябре-декабре 2019 года в России. Но коронавирус пришёл из Уханя.
Решил поискать информацию про вирусный институт в Ухани. Нашел вот такой интересный документ за 2018 год.
Китайские ученые опубликовали доклад «Возможное происхождение коронавируса 2019-nCoV», в котором говорится, что распространение коронавируса вероятнее всего началось с лаборатории, расположенной рядом с рынком морепродуктов
По версии властей Китая, первое заражение произошло именно на рынке - инфекция перешла к человеку от летучей мыши
Однако по мнению биологов Ботао Сяо и Лэй Сяо, на самом деле заражение человека произошло в лаборатории во время опытов над животными
«Согласно муниципальным отчетам и свидетельствам 31 местного жителя и 28 приезжих, летучая мышь никогда не употреблялась в пищу в этом городе, и на рынке не было ни одной летучей мыши», - говорится в докладе (а в институте летучие мыши присутствовали сотнями)
Авторы доклада приводят информацию уханьских исследователей о том, что во время опыта одна из летучих мышей напала на ученого, и кровь животного «попала ему на кожу» (после чего лаборант поместил сам себя в карантин на две недели)
Институт вирусологии находится в 20 милях от злополучного рынка морепродуктов, однако у института есть лаборатория, которая находится в 280 метрах от рынка
Южнокорейское телевидение сообщает, что китайские ученые, критиковавшие правительство, пропали. В Южной Корее разгневаны: в экономике страны чрезвычайное положение, 46 корейцев, в т.ч. один ребенок, заболели коронавирусом, останавливаются производства, такие убытки корейцам вовсе не упали
Президент Южной Кореи Мун заявил, что правительству республики следует предпринять все усилия для поддержания экономики, пострадавшей в результате вспышки нового коронавируса
"(Правительство) не должно спорить о том, являются ли какие-то действия беспрецедентными или нет. Вместо этого мы должны принять все возможные меры", - сказал Мун сегодня на заседании правительства
Он добавил, что экономика государства находится в чрезвычайном положении и необходимо принять меры для стимулирования внутреннего спроса
Вирусологи из лаборатории Уханьского института вирусологии
2018 год: "Можно с гордостью сказать, что в исследованиях иммунных механизмов летучих мышей, позволяющих им длительное время быть переносчиками вирусов и при этом не болеть самим, мы вошли в число мировых лидеров. Есть надежда, что летучие мыши, которые переносят вирусы, не болея, научат и людей, как сопротивляться вирусам"
35-летний Чжоу Пэн из Уханьского института вирусологии /провинция Хубэй, Центральный Китай/ Академии наук Китая /АНК/ в прошлом месяце стал в один ряд с ведущими авторами международного научного журнала Nature, разместив на сайте издания результаты исследований, в ходе которых в организме летучих мышей был обнаружен коронавирус -- возбудитель эпидемии смертельной диареи у поросят
Этот молодой ученый, только что опубликовавший в авторитетном международном издании по вирусологии и иммунологии высококачественную научную статью из 28 глав, говоря об успехах своей исследовательской группы, излучает присущие молодости оптимизм и веру в собственные силы.
Кстати, в Ухане расположена лаборатория, которая исследовала смертельные патогены
https://www.nature.com/news/inside-the-chinese-lab-poised-to-study-world-s-most-dangerous-pathogens-1.21487
https://www.nature.com/news/inside-the-chinese-lab-poised-to-study-world-s-most-dangerous-pathogens-1.21487
В новосибирском центре вирусологии "Вектор" произошёл взрыв
В государственном научном центре вирусологии "Вектор" вблизи Новосибирска произошёл взрыв. Этот научный центр располагает одной из самых полных в мире коллекций опасных вирусов.
В новосибирском центре вирусологии «Вектор» произошел взрыв
В одном из корпусов новосибирского научного центра вирусологии и биотехнологии Роспотребнадзора «Вектор» взорвался газовый баллон, есть пострадавший. Об этом сообщил «Интерфаксу» в понедельник, 16 сентября, информированный источник.
Как заявил собеседник агентства, баллон взорвался «при проведении ремонтных работ в санпропускнике одного из лабораторных корпусов». В результате пострадал один рабочий.
По словам источника, биологически опасных веществ в помещении не было.
Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии (ГНЦ ВБ) «Вектор» располагает одной из самых полных в мире коллекций вирусов, в том числе лихорадки Эбола, геморрагической лихорадки Марбург, тяжелого острого респираторного синдрома (SARS), натуральной оспы и других. Ранее «Вектор», созданный в 1974 году под Новосибирском, являлся закрытым институтом и вёл разработки вакцин, а также средств защиты от бактериологического и биологического оружия.
источник:https://eadaily.com/ru/news/2019/09/16/v-novosibirskom-centre-virusologii-vektor-proizoshel-vzryv
ой да какой там вирус, да и не вирус это вовсе, это мирные советские дрожжи для пива, вон, смотрите как красиво...
идут разноцветными пятнами на теле того тру манекена для испытаний дрожжей для пива
В научном центре вирусологии под Новосибирском произошел взрыв
Москва. 16 сентября. INTERFAX.RU
В одном из корпусов новосибирского научного центра вирусологии и биотехнологии Роспотребнадзора "Вектор" взорвался газовый баллон, есть пострадавший. Об этом сообщил "Интерфаксу" в понедельник, 16 сентября, информированный источник.
Как заявил собеседник агентства, баллон взорвался "при проведении ремонтных работ в санпропускнике одного из лабораторных корпусов". В результате пострадал один рабочий.По словам источника, биологически опасных веществ в помещении не было.
Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии (ГНЦ ВБ) "Вектор" располагает одной из самых полных в мире коллекций вирусов, в том числе лихорадки Эбола, геморрагической лихорадки Марбург, тяжелого острого респираторного синдрома (SARS), натуральной оспы и других. Ранее центр "Вектор", созданный в 1974 году под Новосибирском, являлся закрытым институтом и вел разработки вакцин, а также средств защиты от бактериологического и биологического оружия.
Кто то начал новую игру.
upd:
Москва. 16 сентября. INTERFAX.RU - Рабочий, пострадавший из-за взрыва во время ремонта в государственном научном центре (ГНЦ, Новосибирская область) вирусологии и биотехнологии "Вектор", госпитализирован с ожогами, сообщил "Интерфаксу" мэр наукограда Кольцово, где расположен "Вектор", Николай Красников.
По его словам, на момент ремонта корпус по назначению не использовался. Взрыв в нем произошел при подготовке к покрасочным работам, пожар охватил 30 кв. метров. Огонь локализовали, но один строитель получил ожоги.
По словам Красникова, угроз безопасности из-за взрыва нет.
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме вирусологи (+15 постов - вирусологи)
Отличный комментарий!