"Лисье окошко"
"Амабие"
(Прим. постера - Представляет собой русалку или тритона с тремя ногами. Считается, что Амабиэ может выходить из моря и предсказывать обильные урожаи или эпидемии, из-за чего была популярной во время короновируса. Возможно являлась просто неправильным переводом ёкая Амабико, которая также является мифическим существом предупреждающее о болезнях или эпидемиях.)
"Хитоцумэ-кодзо"
(Прим. постера - ёкай, напоминающий мальчика с лысой, как у буддийского монаха, головой, длинным языком и единственным огромным глазом в центре лица. Является безобидным, просто пугает людей, но считается что встреча с ним ведет к плохой удаче, поэтому люди оставляли бамбуковые корзины, чтобы его отпугивать. Он думал что у них много глаз и убегал от стыда, ибо глаз у него всего один... И да, как можно увидеть, этот хитоцуме не такой уж и лысый, но может мода поменялась, ибо автор подтвердил что это он)
"Убумэ"
(Прим. постера - ну тут вообще пиздец. Тут так запутано, что легче самому в екая превратится от злости. Вообщем, как я понял из англ. википедии - это ёкай в виде птицы, похожей на чайку, которая ночью могла превратится в человеческую женщину с маленьким ребенком и попросить встречного его поддержать, те кто убегали или отказывались в итоге сначала испытывали постоянные болезни и дрожь, а затем в конце концов скоропостижно умирали. Как вы можете увидеть, автор очень сильно растянул легенду чтобы нарисовать гарпию. И самое главное - ЭТО ВЕДЬ КТО-ТО УГАДАЛ! Ибо я сам то не смог найти про нее ничего и пришлось лезть в комментарии под артами.)
"Гашадакуро"
(Прим. постера - ёкай, гигантский скелет, который в 15 раз больше обычного человека... Хотя тут из-за перспективы не очень хорошо видно. Он состоит из костей людей, погибших на поле боя, из-за голода или по иным причинам, тела которых не было должным образом захоронены и олицетворяет их грусть, печаль и злость. Если он видит обычного человека, то раздавливает его в руке, выпивает всю кровь и сжирает... Короче, чуваку сделавшему окошко не повезло.)
