Надеюсь, вы ещё помните эту замечательную группу ;) Уж очень мне эта песня понравилась.
Скачать бесплатно ELO 1981 Time - 03.Yours Truly, 2095 на Muzebra.com.
Это Сима, 47-месячная и самая старая из когда-либо живших крыс линии Спрега-Доули, на которых часто ставят опыты. Прошлый рекорд - 45,5 месяцев (для серых крыс вообще рекорд составляет 4,5 года). Она - последний живой участник эксперимента, проводимого Гарольдом Кэтчером, директором по науке в стартапе Yuvan.
Изначально крыс было 16, по 8 в контрольной и опытной группе. Эксперимент начали, когда крысам было 24 месяца. Каждые 90 дней опытная группа получала некий концентрат плазмы крови молодых особей под названием Е5. Животные в опытной группе прожили от 38 до 41 месяцев, плюс Сима 47. Крысы из контрольной группы, получавшие плацебо, прожили от 34 до 38 месяцев. Кроме того, у животных из опытной группы сила хвата была в 2,8 раза выше, чем у контрольной. Эксперимент будет продолжаться, пока жива Сима.
Кэтчер подчеркивает (как и все они постоянно), что целью является не продление жизни, а продление здоровья и молодости, уменьшение страданий и болезней в позднем возрасте. Но все же добавляет, что если получится это, то получится и продлить жизнь.
После завершения этого эксперимента, вероятно, последует следующий, на большей выборке, а потом и до людей доберутся. Кэтчер считает, что если с людьми все получится, то плазму для получения Е5 можно будет брать у свиней со скотобоен.
Поскольку эксперимент еще не завершен, то и публикаций в рецензируемых журналах еще нет. Пока так:
Еще Кэтчер надеется в ближайшее время начать испытания на людях по местному применению E5. Он думает, что раз применение будет местное, контролирующие органы будут не так строги и дадут разрешение. На себе он его уже испытал:
♬Оригинал:♬ | ♬Перевод:♬ |
I am a question to the world | Да, я - загадка, я - вопрос. Я - пылинка среди звёзд. Вечный странник на этом пути. И как мне понять Зачем я здесь? Я лишь знаю, что я есть. И мне надо себя В этом огромном мире найти! Ты. Что ты можешь мне сказать? Что вообще ты можешь знать? Если сам я не знаю, кто я. Мне самому решать, кем быть. Самому решать, как жить. И моя лишь жизнь моя! Я остаюсь самим собой! Этот мир, он только мой! И как жить мне решаю лишь я! Да! Не легко меня понять! Только, как и кем, мне стать? Мне подскажет жизнь моя! Ты. Ты не веришь. Ты устал. Ты твердишь мне: «Перестань! Жизнь, она ведь, не только игра!» Но как всё меняется по час? Изменяя что-то в нас. Только вспомни: Какими мы были вчера! Нам порою не понять, Как легко всё потерять! И когда тебя не замечают, Когда ты один, Мечта улетает, а ты ей кричишь: «Подожди!» Я есть я! Жизнь моя! |
Отличный комментарий!