/ смешные картинки, мемы и приколы на JoyReactor

9GAG.COM/GAG/4351180,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,личное,Эротика,красивые фото обнаженных, совсем голых девушек, арт-ню,телепузики,Brazzers

Cyanide and happinessличноеПереводговнокакашкиидиотынаркоман штолемало травыпесочница

Или там в цианиде не докурили или наоборот перекурили, потому что смешного в этом мало как мне кажется

$Собач! >я какашка s —ц СХ^О А" \ / ^ По моему у нас не плохо кто пернул“7 ‘получ,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,личное,Перевод,говно,какашки,идиоты,наркоман штоле,мало травы,песочница$

Gold Cobra

ПереводCyanide and happinessКомиксыперевел сампришельцышапочка из фольгиГомосеки

Ебтвоюмать! Моя шапочка из фольги не хочет держаться #9 БЛЯЯЯНШ [ • w) А разве ты не должен одевать ее на голову что бы защитить свои мозги от пришельцев? т Есть части тела, защитить которые от них намного важнее !
Cyanide and Happiness © Explosm.net,Перевод,Комиксы Cyanide and happiness

Gold Cobra

Cyanide and happinessПереводперевел самты хуйКомиксыглазачувствапомощь

У меня очень болят глаза. У тебя нету глазных капель?
Q
п
Нет, я ими ни когда не пользовался
Почему?
Я очень
чувствительный
Странный ты какой-то
Cyanide and Happiness © Explosm.net,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Перевод,перевел сам,ты хуй,Смешные комиксы,веб-комиксы

Gold Cobra

Cyanide and happinessКомиксыПереводперевел самНовый ГодЧулки

,Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Перевод,перевел сам,Новый Год,Чулки

Gold Cobra

Cyanide and happinessКомиксыличноеПереводперевел самoh god whyидиотмечты сбываютсяпесочница

Комиксы Cyanide and happiness,Цианистый калий и счастье,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,личное,Перевод,перевел сам,oh god why,идиот,мечты сбываются,песочница

Gold Cobra

Cyanide and happinessКомиксыконец светаПереводперевел самличное

Я не люблю переводить такие комиксы, потому что они завязаны на смысловых особенностях английского языка...Ну я постарался наиболее...как мне кажется, полно показать иронию. Если у кого то есть другие идеи, http://www.explosm.net/comics/3005/ вот оригинал, посмотрите. Кто не знает англиского и не догоняет вдруг смысла. Смысл таков что один вопит что конец света, второй говорит Awesome, что мы понимаем как слово "удивительно, классно", но в классическом смысле имеет смысл "внушающий страх, приводящий в трепет; ужасный; благоговейный; почтительный", о чем наш герой и говорит на 5й картинке