В оригинальной версии «Книги джунглей» Багира — персонаж не женского, а мужского пола, и его образ однозначен: это мужественный воин, не лишённый восточного колорита. Единственным объяснением такой смены пола можно считать то, что в русском языке слово «пантера» — женского рода. Аналогичная участь постигла и другого персонажа Редьярда Киплинга: в русском переводе «Кот, который гулял сам по себе» стал кошкой.
Недавно серфил по "ютабу")и нашёл это.Как вы к этому относитесь))Лично я за тесаком не наблюдаю как мой знакомый и не стригусь под щётку,но мне это понравилось))
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме професор багиров (+289 постов - професор багиров)
