посмотрел. удивлён. последнее время "злодеев" пытаются как-нибудь обелять, мол, трудное детство - деревянные игрушки, одна резиновая да и та мамкина (ну или папашина), обязательно исправляя их в конце - и всем мир-дружба-жувачка. а тут - злодей до конца остался мудилой, причём мудилой во всех смыслах, что невольно прибавляет ему очков харизмы. шерстяной волчара тоже хорош, особенно его появления по ходу мульта - так и не понятно, это он и правда появлялся, или же у котана попёрли глюки на фоне слишком сильно сжатых булок. песель, обложивший медведей в три этажа, кучеряво и с загибами - вообще ушёл в список любимых моментов.
Пришлось немного разрезать комикс для перевода, но скоро у автора свои субтитры появятся.
В оригинале испано-говорящий кот говорит - "ванилка?", по аналогии как чёрный - шоколадка, азиат - карамелька. Так что, по-ходу соседские коты считают Пака афро-американцем.
Отличный комментарий!