Киноактрисы Бет Дэвис (Bette Davis, 1908-1989) и Марлен Дитрих (Marlene Dietrich, 1901—1992) на сцене солдатского клуба «Holywood Canteen» в Голливуде.
Данный клуб с танцзалом и рестораном для военнослужащих из США и стран-союзников был открыт в октябре 1942 года. Любой посетитель в военной форме получал бесплатно еду, звезды киноэкрана выступали на сцене, работали официантами, поварами и уборщиками.
В то время, когда кибернетика только начала осознавать возможности машин, наделенных искусственным интеллектом, Эллюль настаивал на том, что техника уже обрела свою собственную жизнь.
Система, по сути, уже вышла из-под контроля. В своем неудержимом стремлении к увеличению эффективности и производительной силы, этот маниакальный экономико-технологический Франкенштейн принялся высасывать жизненные соки из индивидуумов, культур и природного мира, сводя все к тому, что Хайдеггер называл наличным сырьем.
Как и Хайдеггер, Эллюль отвергал гуманистическую точку зрения, согласно которой технология — это просто инструмент, используемый нами для того, чтобы достигать человеческие цели.
Напротив, по мнению Эллюля, технология воздвигает вокруг мира, в котором мы живем, новые невидимые границы, несущие в себе угрозу катастрофы в структуре бытия и познания, которая поглощает нас, нравится нам это или нет.
