Deep Rock Galactic получила любительскую русскую озвучку на ПК.
Появилась модификация «Russian Dub for MC/Dwarves», которая предлагает добавить в Deep Rock Galactic любительский дубляж.
В описании отмечают, что внесли некоторые корректировки в смысл оригинальных фраз:
«Все фразеологизмы и шуточки переделал на наш лад, сохраняя смысл (нет цели перевести слово в слово, цель - адаптация под русский язык) матов нет, лишь разок дворф может сказать "с*ка" и то в литературном контексте.
Ютубчик иногда удивляет меня своими рекомендациями. Так, например, вчера он мне подкинул концерт КиШа 2011 года, вроде. И только включив, я вспомнил, что у КиШа так-то немало действительно жёстких и металлических песен(Исповедь Вампира, например). Настолько жёстких порой, что их вполне можно постить в наш #Metal без тега "оффтоп".
Как бы там ни было, "Бунт на Корабле" — самый тяжёлый альбом группы, хоть и далеко не самый успешный, однако содержит несколько треков, знакомых широкому слушателю: "Хардкор по-русски", "Северный Флот", "Бунт на Корабле", "Хозяин Леса", "Хороший Пират — Мёртвый Пират".
Песня Функциональная музыка из одноимённого альбома 2020 года.
Душераздирающая история о том, как учительница Варвара Петровна Джеймисон пошла в ТЦ за за уёбскими, блять, балетками. А там вместо музыки продающей включили музыку убивающую :(
Драка на третьем этаже торгового центра, Драка на втором этаже торгового центра, Драка на первом этаже торгового центра. Вместо музыки продающей Включили музыку убивающую. И вот в магазине "Найк" ебашат кроссовками, А меня хотят насадить на шампур у фудкорта :(
Пиздец, это край утопии. Учительнице Варваре Петровне Джеймисон Нужно выбраться из этого ада, С предпоследнего этажа, Пока сверху льют фритюр, А охрана штурмует лифты. Господи,- думает,- сюда бы громогласного, рукастого, Сынка моего остроглазого. Меня никогда этому не учили, Меня никогда этому не учили, Меня никогда этому не учили! Нахера я пошла вообще в эту блядскую "Центробувь" За уёбскими, блять, балетками. Милые, что ж вы творите?
А за стенами вечер и звон бесконечного поля, Играют канадские доски, трещат цикады, И деться некуда...
Последовательно изучающая мир постапокалиптических железнодорожных станций, русских революций и окраинных супермаркетов под аккомпанемент барабанов и жужжащих синтезаторов, группа совмещает строгое постпанковое звучание, народные вокальные мотивы и социальную тематику.
Dvanov — музыка для поездки на разбитом автобусе по родному городу, в котором не был несколько лет, и тебя уже никто не ждёт. Возвращаешься домой, а там не ностальгия и уютные панельки, а хтонь, злые лица и заброшенные дома...
Кто проходит мимо опустевшего завода
засыпайте реки засыпайте огороды
засыпайте гвозди засыпайте магазины
кто пойдет на улицу и заснет красиво
кто проходит мимо деревянной хохломы
подождем немного отдохнем и мы
Лучше ты послушай как сычи в лесу хохочут
как за участковым приезжали среди ночи
засыпайте жители подсолнечного края
зарастайте сами муравьиными дворами
как за пацанами приезжали на рассвете
подождем немного отдохнут и эти
Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме всё о русском роке (+1000 постов - всё о русском роке)
