Австралийское трио Glass Beams, выступающее в масках, выпустило мини-альбом "Mahal" на лейбле Ninja Tune. Это крайне увлекающая за собой инструментальная музыка - Индийское звучание, Ситар, грув и фанковые ритм-секции сплетаясь с петлёй-мантрой вокала, уносят в поток экспериментального звучания востока.
Sunda Arc — братья Ник Смарт и Джордан Смарт, более известные как участники Mammal Hands (saxophonist Jordan Smart, pianist Nick Smart and drummer and percussionist Jesse Barrett) .
Sunda Arc передает любовь Ника и Джордана к электронной и танцевальной музыке, не теряя при этом своей глубокой музыкальности.Опираясь на влияние техно, электроники, неоклассики и пост-рока, Sunda Arc сочиняет и исполняет музыку, используя как электронные, так и акустические инструменты, в том числе аналоговые синтезаторы, самодельные программные патчи, фортепиано, саксофоны и бас-кларнет.
(треки по отдельности)
Проект Sunda Arc черпает вдохновение у таких музыкантов, как Jon Hopkins, Rival Consoles, Moderat и Nils Frahm... и не только....думаю у каждого будут свои уникальные ассоциации, вызванные их музыкой.
В прошлые выходные на дне рождения приятеля услышал замечательную песню, в которой простой америкосский парень пел о том, что построил своё ядерное убежище.
Такие слова, как "I'm not scared. I'm prepared" и "20 megatons is the size of the boom" запали в голову и по ним получилось нагуглить что же это была за песня:
Угу, я понимаю, что спросить у приятеля было бы проще, но кто же ищет лёгкие пути?
Прослушав эту песню десяток-другой раз, сочинил вот такой вот вольный перевод:
Я спокоен. Ведь я подготовлен. Уцелеть настроен. У меня есть бункер размером 3 на 3 * Коллекция пластинок и вино уже внутри. Пусть ракеты летят от нации к нации, А у меня вечеринка, я защищён от радиации. Спущу в бункер хавки на 14 дней И зомбоящик поставлю, чтоб было веселей. Построй свой собственный бункер, своими руками Не морочась с кредитами, не морочась с долгами. Пусть в атмосфере парит радиоактивный прах
Меня в моём убежище не мучает страх.
Мы с моей крошкой с комфортом устроим свои попы А с наружи пусть свирепствуют урана изотопы. Даже ЕБУХ силой в 20 мегатонн Не выдавит из уст моих предсмертный стон. Пусть кругом бардак, крики, стоны и вой ** А я в своём бункере живой, живой, живой. Я спокоен. Ведь я подготовлен. Уцелеть настроен. Даже ЕБУХ силой в 20 мегатонн Не выдавит из уст моих предсмертный стон. Пусть кругом бардак, крики, стоны и вой А я в своём бункере живой, живой, живой. Так что если хочешь полностью уверенным быть Тебе следует гражданскую оборону изучить. А пока снаружи не настанет по спокойней час Можно в убежище послушать джаз.
* в оригинале было "it's nine by nine", но пиндосы всё считают в своих богомерзких футах, так что скорее всего автор имел в виду скромный бункер 3 на 3 метра, а не ангар на танков.
** не одуплил фразу "Let the cats run about" (какие уж тут кошки, если рядом бумкнула ядрёна бомба), так что решил что это какое-то застывшее выражение, обозначающее как и "helter-skelter" беспорядок и суматоху.
Отличный комментарий!