ОЧКИ НОСТАЛЬГИИ / nerf now :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

XameleonXameleon
Комиксы nerf now 
ОЧКИ НОСТАЛЬГИИ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,nerf now
Подробнее
ОЧКИ НОСТАЛЬГИИ
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,nerf now
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173384)

nerf now

nerf now(661)

Развернуть
Комментарии 601.06.201319:05ссылка-3.2
(от автора) Хоть я и большой фанат старых игровых консолей, Gameboy мне никогда особо не нравился. Экран работал нормально только при оптимальном освещении, и это сильно ограничивало места, в которых можно было играть.
А портативная SEGA, к сожалению, страдала другими проблемами, вроде веса и запаса батарей. В итоге, мне ничего особо не нравилось.
Xameleon Xameleon 01.06.201319:05 ответить ссылка 0.3
Щито? Что за странный перевод?
guro-san guro-san 01.06.201319:28 ответить ссылка -0.1
Отсылка к тому, что обычно говорят, что в прошлом все было лучше, чем сейчас, и тому подобное. То есть смотрят на прошлое, так говоря, в розовых очках. В комментарии от автора и в комиксе, что выше, явно прослеживается отношение автора к такому "олдфажеству".
ProFox ProFox 01.06.201319:34 ответить ссылка ↑ 0.1
Ящитаю вопрос не о смысле, а о построении. Например:
-Ну как тебе ностальгические очки?
-Все не так розово, как я ожидал.
Нодаладно, переводчик я хуевый.
NOSTALGIA GOGGLES
RazoRRamoN RazoRRamoN 01.06.201319:38 ответить ссылка ↑ 0.3
Да ладно, этот перевод будет получше и попонятнее. Нормальный ты переводчик.
ProFox ProFox 01.06.201319:42 ответить ссылка ↑ 0.2
Да я именно это и имел ввиду. Да и перевод лучше воспринимается.
guro-san guro-san 02.06.201311:30 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Dota

Dota

перевел сам

перевел сам

artist

artist

Dota Comics

Dota Comics

JoPereira


Тренды

лето
Похожие посты
NERFNOW.COM ШУТКА ВОТ ВАМ И ШУТКА. NERFNOW.COM ИДИ ДОМОЙ И БУДЬ ОТЦОМ СЕМЕЙСТВА NERFNOW.COM Я ТАК ХОЧУ ПОКАЗАТЬ ДЕВЧЕНКАМ МОИ НОВЫЕ ПОЗНАНИЯ ОТАКУ
подробнее»

nerfnow Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

NERFNOW.COM Я ТАК ХОЧУ ПОКАЗАТЬ ДЕВЧЕНКАМ МОИ НОВЫЕ ПОЗНАНИЯ ОТАКУ
NERFNOW.COM в ёуесоыезт ыехт 6УДЕТ РАЗРУШАЕМОЕ ОКРУЖЕНИЕ И КОНТЕНТ, СОЗДАВАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. ФАЛЛОСКВЕСТ
подробнее»

nerf now Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы nerfnow everquest песочница

NERFNOW.COM в ёуесоыезт ыехт 6УДЕТ РАЗРУШАЕМОЕ ОКРУЖЕНИЕ И КОНТЕНТ, СОЗДАВАЕМЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. ФАЛЛОСКВЕСТ
NERFNOW.COM СВЕЖИЕ НОВОСТИ МЫ ПРЕРЫВАЕМ НАШЕ ОБЫЧНОЕ РАСПИСАНИЕ NERF N IOWH, ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ВАМ СВЕЖИЕ НОВОСТИ ИЗМЕНЕНИЯ ОБРУШИЛИСЬ НА НОВУЮ ММОРПГ от bl;zzard / их план ПО ЗАХВАТУ МИРА / онлайн-наркотик. НА НЕДАВНЕМ СОВЕЩАНИИ С ИНВЕСТОРАМИ, МАЙК МОРХАЙМ ОБЪЯВИЛ, ЧТО ПРОЕКТ ТЕПЕРЬ БУДЕТ РАЗ
подробнее»

nerf now Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы nerfnow Blizzard,Blizzard Entertainment, Близзард

NERFNOW.COM СВЕЖИЕ НОВОСТИ МЫ ПРЕРЫВАЕМ НАШЕ ОБЫЧНОЕ РАСПИСАНИЕ NERF N IOWH, ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ВАМ СВЕЖИЕ НОВОСТИ ИЗМЕНЕНИЯ ОБРУШИЛИСЬ НА НОВУЮ ММОРПГ от bl;zzard / их план ПО ЗАХВАТУ МИРА / онлайн-наркотик. НА НЕДАВНЕМ СОВЕЩАНИИ С ИНВЕСТОРАМИ, МАЙК МОРХАЙМ ОБЪЯВИЛ, ЧТО ПРОЕКТ ТЕПЕРЬ БУДЕТ РАЗ