Это конечно да, но зачинщику бы еще всю семью выпилили
А тут "правило круглого стола" - главного нет и все равны, а значит и отвечают все одинаково...
Ну зачем. Не звери же!
Просто взяли нескольких и пытали, пока те не сдали зачинщиков.
Просто взяли нескольких и пытали, пока те не сдали зачинщиков.
Неважно, эти любители геометрии все на одно лицо.
С шута конечно же.
Школы в которых изучалась "тысяча иероглифов" -- достаточно, чтобы прочитать указ -- в крестьянских деревнях были не такими уж и редкими. А вот печать -- да. Для этого прежде всего нужно фамилию иметь, чего за крестьянами вроде не водилось.
Так что, наверное, всё-таки мелкие землевладельцы.
Так что, наверное, всё-таки мелкие землевладельцы.
Тупо ошибка перевода.
В английском меме-оригинале стопудов было farmers, что вполне означает землевладельцев, а перевели уже тупо крестьяне, хуле.
В английском меме-оригинале стопудов было farmers, что вполне означает землевладельцев, а перевели уже тупо крестьяне, хуле.
У каждого первого крестьянина?
Просто иди на хуй.
Просто иди на хуй.
Словно крестьянин не может кусочек деревяшки купить копеечный и с нанесенным заранее именем.
это сейчас они в магазине "все по 100 йен" продаются, а тогда их вырезали вручную.
Здесь в другом проблема -- на печати должна быть фамилия вырезана, а вот её-то у крестьянина обычно и нет...
Если эта картинка спижжена из Твиттера какого-то армянского учёного (как показывает поиск по гугло-картинкам), то там таки peasants, вот только, скорее всего, изначально этот самый армянин ошибся пикчей, что называется, т.к. практика круговой подписи (каракасаренпанджо - https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%82%98%E9%80%A3%E5%88%A4%E7%8A%B6) была довольно распространена среди самураев и "нижне-средних" сословий как раз для подписи петиций или договоров о взаимопомощи, соглашений. Короч, а ля "рыцари круглого стола". И имеются именно что примеры с крестьянскими подписями, т.е. без "као" (печатей со стилизованным одним символом\иероглифом от имени или профессии, 花押 - https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%B1%E6%8A%BC#%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E8%8A%B1%E6%8A%BC) и стилистике "курица лапой царапала".
Есть и "смешанные" варианты, т.е. просто подписи, с печатью, а то и отпечатком пальца, в общем - кто во что горазд был на то время.
На английском, к слову, такая практика круговых подписей зовётся round-robin и появилась примерно в 17-м веке с теми же целями, "чтоб хуй кто нашёл зачинщика".
Есть и "смешанные" варианты, т.е. просто подписи, с печатью, а то и отпечатком пальца, в общем - кто во что горазд был на то время.
На английском, к слову, такая практика круговых подписей зовётся round-robin и появилась примерно в 17-м веке с теми же целями, "чтоб хуй кто нашёл зачинщика".
Кстати, про японских крестьян. Добрые пидоры не подскажут аниме по описанию?
Видел его мельком в первой половине 10ых, сеттинг - Япония до индустриализации, точнее не скажу. Отрывок таков: пёс режима пришёл раскулачивать крестьян, дед-староста клянётся, что больше ничего нет, но добрый мальчик объясняет, что крестьяне прячут рис/зерно и где следует его искать. Дед охреневает и выдаёт тираду в духе "ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему".
Видел его мельком в первой половине 10ых, сеттинг - Япония до индустриализации, точнее не скажу. Отрывок таков: пёс режима пришёл раскулачивать крестьян, дед-староста клянётся, что больше ничего нет, но добрый мальчик объясняет, что крестьяне прячут рис/зерно и где следует его искать. Дед охреневает и выдаёт тираду в духе "ты должен был бороться со злом, а не примкнуть к нему".
В период Эдо (1603—1868 годы) центральные и местные власти учредили много школ. Система государственных школ дополнялась частными школами при буддийских и синтоистских храмах (тэракоя). Максимальная программа таракоэ в конце XVIII века предусматривала три уровня: минимальные навыки чтения и письма; элементарные нравственные понятия, изложенные в конфуцианских трактатах; знакомство с китайской поэзией, историческими фактами.
Естественно.
Если брать период Эдо, а ещё точнее, сёгуната, то да, по Нео-Конфуцианству и канши (китайской поэзии) тогда весьма усиленно угорали. Причём как по "классике", т.е. либо именно китайской, либо созданной японцами в периоды Хэйан\Камакура, так и просто считалось престижным для "образованного человека" клепать эти самые канши.
Нет, на вака (танка и хайку) хер, естественно, никто не забивал.
Нет, на вака (танка и хайку) хер, естественно, никто не забивал.
Ну если так посмотреть, то подписи всё таки херово сделаны с точки зрения консперации. Всего документа конечно не видно, и не понятно где края пергамента, но слева надпись впритирочку, то есть есть вероятность что начали писать откуда то от неё. Кроме того для того чтобы все было ровно, скорее всего первая подпись была не под углом, а ровно по горизонтали или по вертикали. Готов поспорить первая роспись та что самая крайняя левая.
Кстати еще проще было бы просто в алфавитном порядке расписаться, не?
Кстати еще проще было бы просто в алфавитном порядке расписаться, не?
Ясно понятно. Колесовать всех.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!