Комфортные игры / FieldExplores :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

TaliskerTalisker
Комиксы FieldExplores 

Комфортные игры

во что ты ИГРАЕШЬ? ЭТО МОЯ УТЕШИТЕЛЬНАЯ ИГРА. МНЕ ПОДАРИЛИ ЕЕ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ я НИКОГДА много лет рлньШЕ о ней НАЗАД. НЕ слышм. ОБЫЧНО Я ИГРАЮ В НЕЕ РАЗ в год. &АА*£ &£Гск ЭТО УЖАСНО. Л <С,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,FieldExplores


Подробнее
во что ты ИГРАЕШЬ? ЭТО МОЯ УТЕШИТЕЛЬНАЯ ИГРА. МНЕ ПОДАРИЛИ ЕЕ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ я НИКОГДА много лет рлньШЕ о ней НАЗАД. НЕ слышм. ОБЫЧНО Я ИГРАЮ В НЕЕ РАЗ в год. &АА*£ &£Гск ЭТО УЖАСНО. Л <С
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,FieldExplores
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(173351)

FieldExplores

FieldExplores(22)

Развернуть

Отличный комментарий!

Если я правильно помню перевод, то шутка звучит:

Она хороша?
Она ужасна.
Nerevarin Nerevarin13.06.202407:57ссылка
+34.1
Комментарии 1713.06.202407:30ссылка14.5
Если я правильно помню перевод, то шутка звучит:

Она хороша?
Она ужасна.
NerevarinNerevarin13.06.202407:57ответитьссылка 34.1
Спасибо, а то я заебался искать глубинный смысл его скрытых психотравм
Geodgar Geodgar13.06.202408:01ответитьссылка↑ 16.7
Я всё ещё не понял...
AjiTae AjiTae21.06.202414:30ответитьссылка↑ 0.0

Ну он спрашивает is it, на что переводчик подумал то, что Густофер про ситуацию в целом спрашивает, а на деле Густофер спрашивал про игру, на что Август ответил, что она ужасная.

(Jhat are It's ms you planing? comfort game. I got it for mg birthday I had gears ago. never heard of it before. Iosuallg plag it once a gear. t----------------- <L * . > 4. <=! Atrcfr ^ cC It's terrible.
чячя чячя13.06.202408:13ответитьссылка↑ 12.3
Судя по оригиналу и термин «my comfort game» так же был переведен надмозгово, скорее что-то типа «это игра в которой я расслабляюсь» должно быть.
orekh orekh13.06.202409:16ответитьссылка↑ 10.4
Волка не любил.
А гоночки прошел до конца :)
Metracryg Metracryg13.06.202409:55ответитьссылка↑ 0.0
А вот прошёл бы волка, увидел бы мультик в конце
Солнышко Солнышко13.06.202414:08ответитьссылка↑ 0.1

чел... ты же понимаешь, что это приставка в которой меняются картриджи?
В конце концов фиксирующий усик всегда можно случайно отломить сразу после после покупки.

AkaharaAkahara13.06.202408:24ответитьссылка↑ 14.1
Ты Геймбой никогда не видел? Там картриджи для игр. Он мог играть в кучу других игр, но эту, особенную он достаёт в один раз в год.
чячя чячя13.06.202408:24ответитьссылка↑ 11.9
Честно - ни разу не видел геймбоя вживую. Кроме гнутого тетриса и аналога волка с яйцами других портативных игровых приставок не попадалось.
StinkStink13.06.202408:28ответитьссылка↑ 7.9
Ему подарили картридж как утешительный приз или что-то в этом духе
26994 2699413.06.202408:36ответитьссылка↑ -1.7
Ну, ей лет 20 как минимум, возраст. Плюс, по контексту вроде можно понять что в детстве он таки в нее больше играл
VellosVellos13.06.202408:51ответитьссылка↑ 1.5
О, вот эту я помню. На Сименс А55 ставил, там ещё звуки были не полифония, а звуковым файлом записаны, взрывы прям чётко звучали.
NiggaTurtle NiggaTurtle13.06.202409:29ответитьссылка↑ 0.3
А-йя-йяй защемило олдскулы то как!
nikwell nikwell13.06.202409:48ответитьссылка↑ 0.9
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
без перевода

без перевода

Charmander

Charmander

Jigglypuff

Jigglypuff

сленг


Тренды

лето
Похожие посты
РОСТ ВИДЕННЫЕ 1 ЦЕН НА РАСХОДЫ. ПРОДУ- ТАК, СПОКОЙНО. ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ. НЕ РАСКЛЕИВАЙСЯ. НИЧЕГО. НЕДЕЛЯ БЫЛА УЖАСНОЙ. НО МЫ СПРАВИМСЯ. КАК НАСЧЁТ СПАГЕТ- ТИ? ДА! Я ПРОСТО ОБОЖАЮ СПАГЕТТИ! ЭТО САМАЯ ЛУЧШАЯ НЕДЕЛЯ!
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

РОСТ ВИДЕННЫЕ 1 ЦЕН НА РАСХОДЫ. ПРОДУ- ТАК, СПОКОЙНО. ДЕРЖИ СЕБЯ В РУКАХ. НЕ РАСКЛЕИВАЙСЯ. НИЧЕГО. НЕДЕЛЯ БЫЛА УЖАСНОЙ. НО МЫ СПРАВИМСЯ. КАК НАСЧЁТ СПАГЕТ- ТИ? ДА! Я ПРОСТО ОБОЖАЮ СПАГЕТТИ! ЭТО САМАЯ ЛУЧШАЯ НЕДЕЛЯ!
это мой ПАПА! СЕЙЧАС Я ВАМ РАССКАЖУ ПОЧЕМУ ОН КАЕВЫЙ! ЭМ... ПРИВЕТ ОН БОЛЬШОЙ И ПЛОТНЫЙ И ОЧЕНЬ ГРОМКО ЧИХАЕТ ХМ.. ОДНАЖДЫ ОН СЪЕЛ ЗА РАЗ ЦЕЛУЮ ПИЦЦУ ЧТ- И У НЕГО ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ БЛЕНДЕРА! ЭТО ТАК КРУТО! КАК ЭТО ВСЕ МОЖЕТ БЫТЬ КРУТО?
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

это мой ПАПА! СЕЙЧАС Я ВАМ РАССКАЖУ ПОЧЕМУ ОН КАЕВЫЙ! ЭМ... ПРИВЕТ ОН БОЛЬШОЙ И ПЛОТНЫЙ И ОЧЕНЬ ГРОМКО ЧИХАЕТ ХМ.. ОДНАЖДЫ ОН СЪЕЛ ЗА РАЗ ЦЕЛУЮ ПИЦЦУ ЧТ- И У НЕГО ЕСТЬ ЧЕТЫРЕ БЛЕНДЕРА! ЭТО ТАК КРУТО! КАК ЭТО ВСЕ МОЖЕТ БЫТЬ КРУТО?
У меня от них не покалы едет ео РТУ. / ^тп \ СТРАННО. 1 У меня Аллергии НА БАНАНЫ т
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

У меня от них не покалы едет ео РТУ. / ^тп \ СТРАННО. 1 У меня Аллергии НА БАНАНЫ т
ВАУ! Это ты ндрисоедл? ВЫГ Л9АиТ великолепно. конечно, но злчемР На мой 63ГЛ9А, ОН ИДЕАЛЕН. Он не ТАК ХОРОШ. Тебе следует подписдть ЕГО. Это? Да. Он не ТАК ХОРОШ. Мне нрдвитсв. Могу я ОСТАВИТЬ его севе? он не ТАК ХОРОШ/ Мы должны ПОКАЗАТЬ ЭТО вАвУшке.
подробнее»

FieldExplores Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ВАУ! Это ты ндрисоедл? ВЫГ Л9АиТ великолепно. конечно, но злчемР На мой 63ГЛ9А, ОН ИДЕАЛЕН. Он не ТАК ХОРОШ. Тебе следует подписдть ЕГО. Это? Да. Он не ТАК ХОРОШ. Мне нрдвитсв. Могу я ОСТАВИТЬ его севе? он не ТАК ХОРОШ/ Мы должны ПОКАЗАТЬ ЭТО вАвУшке.