Умер Джеймс Маккэффри — актер озвучки Max Payne, Alan Wake и Control Представитель Джеймса Маккэффри / Джеймс Маккэффри :: R.I.P.

Умер Джеймс Маккэффри — актер озвучки Max Payne, Alan Wake и Control

Представитель Джеймса Маккэффри, озвучивавшего игры Remedy, подтвердил смерть актера. Мужчине было 64 года. Последние несколько лет он боролся с раком.

Первым о смерти Маккэффри сообщил актер Кевин Диллон, но информацию долго никто не подтверждал. Пользователи сети не верили в случившееся и считали, что Диллон ошибся, перепутав исполнителя с Фрэнком Джеймсом Маккэффри, юным спортсменом из Портадауна. Новость о его кончине тоже вышла 18 декабря.

Маккэффри подарил голос главному герою серии Max Payne во всех трех частях, а также персонажам Alan Wake и Control. Представители Remedy пока не прокомментировали смерть актера. Сейчас студия готовит ремейки игр про Макса Пейна и пока непонятно, что теперь будет с озвучкой главного героя.

Кетчуп

Подробнее

R.I.P.,Джеймс Маккэффри

Еще на тему

R.I.P.(885)

Развернуть

Комментарии 3018.12.202318:39ссылка58.5

Блядь...

vaddjy 18.12.202318:50 ответить ссылка 24.4

motorokvelotiks 18.12.202318:51 ответить ссылка 5.2

av9509 18.12.202318:53 ответить ссылка 12.6

Удар куда-то в область солнечного сплетения. Такой что выбивает дух, заставляющий вспомнить хорошее в попытке урезонить боль, недостаток дыхания. Ушла эпоха, умер персонаж, по настоящему умер, ведь каким бы не был вид Макса, его голос, интонации и манера речи, вряд ли кто-то сможет так же передать.
Спи спокойно Джеймс Маккэффри, можно убрать палец с крючка Беретты...

BGSlegion 18.12.202318:53 ответить ссылка 13.9

H2O_Kalter 18.12.202318:55 ответить ссылка 15.6

Ну, 64 чай не 46 - пожить хоть успел, да и касательно раковых больных - там порой только радоваться что помер, отмучался...

Das ich 18.12.202318:59 ответить ссылка 5.5

Он дотянул до тех самых дней, когда «нас заваливало снегом с самого начала расследования».

(26994 выпивает несколько рюмок и через какое-то время добавляет болеутоляющего на букву П)

26994 18.12.202319:16 ответить ссылка ↑ 2.7

Снег валил большими хлопьями, как сажа после конца Света, но это было там, за окном...»«Ангел Смерти.»«Ночь стонала от холода.

MacAaron 18.12.202319:12 ответить ссылка 3.5

F(((((

ТифлингСБутылкой 18.12.202319:15 ответить ссылка 0.9

И как тепрь будут разрабатывать ремейк Максов, я в в принципе не могу представить другого актера на озвучке(

moapkill 18.12.202319:20 ответить ссылка 1.0

Возможно так же как в своё время доделали, например, Kingdom Hearts 358/2 Days - там скончался актёр озвучки Микки Мауса (на тот момент) Уэйн Оллвайн от осложнений вызванных диабетом в мае 2009-го при релизе игры в конце сентября - но озвучку он сделал уже заранее поэтому удалось услышать его "ещё раз".

Так что может есть шанс, что Джеймс успел записать звук для ремастеров Макс Пейна или хотя бы для Алекса Кейси в дополнениях Алан Вейка 2.

Сергей Щукин 18.12.202320:17 ответить ссылка ↑ 1.1

Бля шикарный у него голос((

Rivalyt 18.12.202319:20 ответить ссылка 13.2

Я снял палец с кнопки записи, всë было кончено...

acckydiego 18.12.202319:22 ответить ссылка 13.3

*с кнопки F*

Citi_Zen 18.12.202319:49 ответить ссылка ↑ 0.4

CTELC 18.12.202319:23 ответить ссылка 7.9

moapkill 18.12.202319:25 ответить ссылка 2.7

rom113 18.12.202319:27 ответить ссылка 8.8

Тваю ж... Эх... Надеюсь Джеймс успел записать озвучку для Алекса Кейси для ДЛС Алан Вейка 2 и Макса для ремастеров Макс Пейна (если там решили обновить звук)...

Но теперь уж точно в обоих проектах будет "в память о..." в титрах...

Сергей Щукин 18.12.202320:04 ответить ссылка 3.0

Во-первых новость в сурсе взята с TMZ, во-вторых новость о его смерти неподтверждённая, не спешите его хоронить. Возможно это умер его тёзка.

From AlanWake community on Reddit
We're just getting our day started at the Remedy office but so far we are NOT aware of James McCaffery who plays Max Payne, Director Trench, and Alex Casey having passed away. It seems to be a child with the same name in Ireland who passed away. We will update

I Frank James McCaffery: Tributes paid after death of underage star at Co Armagh club
McCaffery affectionately became known as 'Frank the Tank' after starring at underage levels.
Pm By Staff reporter
22:27.17 DEC 2023 UPDATED 22:31.17 DEC 2023
Bookmark
go®ce

Gena Vaza 18.12.202320:07 ответить ссылка -3.7

А трэд мы читаем жопой...
Второй абзац перечитай...

Van-ay 18.12.202321:27 ответить ссылка ↑ 1.8

Позор мне

ссылка на гифку

Gena Vaza 19.12.202301:07 ответить ссылка ↑ 1.6

Сука сначала Кевин Конрой, теперь Маккэффри. Почему умирают ахуенные актеры озвучки !

Stakannastole 18.12.202320:23 ответить ссылка 5.7

Да блииин...

mikola.panasuk 18.12.202320:48 ответить ссылка -0.9

Сижу и искренне плачу. Спи спокойно Джеймс Маккэффри, мы будем помнить тебя, всегда.

Medovik148 18.12.202321:13 ответить ссылка -1.2

holahuman 18.12.202323:57 ответить ссылка 0.3

Очень грустно. Во время прохождения всех игр ремеди именно Джеймс мог удивить меня своим голосом и своими монологами. Сегодня мы оплакиваем легенду

N4be 19.12.202300:57 ответить ссылка 1.0

В общем-то мужик, голос которого я никогда не слышал из-за локализации и всратой самопальной русской озвучки... Но помирать почти всегда грустно, так что пусть ползет к своей реинкарнации как можно быстрее.