BlackSmith: Книга 3, Эпизод 15: Шторм (часть 4)
![BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод oim/>
MM 3T0
memo?
ttMem oh
m MtjeAM Mm
3mm gapoM.,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод](http://img0.joyreactor.cc/pics/post/BlackSmith-%28%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%29-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-8143798.jpeg)
![BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод ч-что
ЭГО?!
7 ° J
IT^o \o
/ \
\ sÆf'féàt \ M /C^\ V /
\s F - K E< __ /л [ \ \ \\J С/Д \,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод](http://img1.joyreactor.cc/pics/post/BlackSmith-%28%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%29-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-8143799.jpeg)
![BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод
Vf 1
" 1 / 1 i II
) V \ ^ Я^Н 1 i y/lMÏ
i / v^>^4 / // \j /1
7# Il
ж. я 1 / J \
// С / \ # J V / Л1 к. лтж ! fcwflW 9 ЛЩИ 1,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод](http://img0.joyreactor.cc/pics/post/BlackSmith-%28%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%29-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-8143800.jpeg)
![BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод это не оаин
Ш Т&ОИХ íonob, АУРА,'
если мы
вдаемся из этого
ШТОРМ, МНУСЬ,
Я УбЬР ЭТУ ШИ
о нет, не Убьешь/ х&атит с тебя
У6ИЙСТ&/
г быстрее/ '
&ОЛНЫ юг-юг
УРОНЯТ НАС , ПРЯМО Е>„, ,,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод](http://img1.joyreactor.cc/pics/post/BlackSmith-%28%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%29-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-8143801.jpeg)
![BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод что... ч го % кет?:
не от ее
огшаты
ХОЧЕШЬ
ше им ешь?
pmäcom/вошш i сом/твсжео wma
Р^С|М.СО(А/ШВО^ОММ
В0ШММ№ШТШ.С0М
ТВ01ШШОШ.СОМ
гтш шь
ШШГШАА АЫ1Ш
W i V, ^ л Г 1 4 г и
VV __ I L - тт т? Ü,BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод](http://img0.joyreactor.cc/pics/post/BlackSmith-%28%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%29-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-%D0%BC%D0%BE%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-8143802.jpeg)
Подробнее
oim/> MM 3T0 memo? ttMem oh m MtjeAM Mm 3mm gapoM.
ч-что ЭГО?! 7 ° J IT^o \o / \ \ sÆf'féàt \ M /C^\ V / \s F - K E< __ /л [ \ \ \\J С/Д \
Vf 1 " 1 / 1 i II ) V \ ^ Я^Н 1 i y/lMÏ i / v^>^4 / // \j /1 7# Il ж. я 1 / J \ // С / \ # J V / Л1 к. лтж ! fcwflW 9 ЛЩИ 1
это не оаин Ш Т&ОИХ íonob, АУРА,' если мы вдаемся из этого ШТОРМ, МНУСЬ, Я УбЬР ЭТУ ШИ о нет, не Убьешь/ х&атит с тебя У6ИЙСТ&/ г быстрее/ ' &ОЛНЫ юг-юг УРОНЯТ НАС , ПРЯМО Е>„, ,
что... ч го % кет?: не от ее огшаты ХОЧЕШЬ ше им ешь? pmäcom/вошш i сом/твсжео wma Р^С|М.СО(А/ШВО^ОММ В0ШММ№ШТШ.С0М ТВ01ШШОШ.СОМ гтш шь ШШГШАА АЫ1Ш W i V, ^ л Г 1 4 г и VV __ I L - тт т? Ü
BlackSmith (комикс),Серьезные комиксы,фэндомы,мой перевод
Еще на тему
Продвижение ГГ
Раскрытие(причём хорошее) мотивов пирата
После того, как системы, которым он служил и убивал ради них, не дали ответов, он почти спятил. Почти. Или neraly lost myself - потерять себя? Был как потерянный?
Когда говорил о своей жене и сестре, там нюанс есть. В его присутствии их чувства к нему и к друг другу стали очевидны. "Whose true feelings for me... and each other... finally became apparent as well". Ну, то есть ЛГБТ детектед.
Дальше он говорит о "murder" и "theft", после чего его и назвали пиратом. Если "theft" - это угон, то речь идёт о его корабле, о "Параде". Потому что, по его словам, "Парад"- корабль королевского флота.
А вот с убийством (ед. число, иначе было бы murders) странность. Я предположила, что он-таки супругу или сестру убил, но тогда было бы homicide. А murder - это просто пристрелить/прирезать кого-то (не семью) на улице.
Кто что думает?
Можно трактовать и как "Мило улыбались друг другу но на деле очень хотели повыдирать глотки так как бесит сучка крашеная"