What to say to someone who leaves the door open after coming in? @languages.eu | covers political borders of Europe / лифт :: Всё самое интересное :: фэндомы :: без перевода :: Elevator

Minusman

лифтВсё самое интересноефэндомыбез переводаElevator

Preview

О посте

Комментарии

33

02.09.23, 05:45

+25,1

Никогда не слышал "Ты в пещере родился?", всегда был лифт. Это в каких-то отдельных регионах?

SoBoJId

02.09.2023, 08:22

ссылка

+1,9

Про лифт никогда не слышал, у меня всегда был трамвай

Daanya

02.09.2023, 09:16

ссылка

+2,0

Трамваеебов не спрашивали

Vinnyls

02.09.2023, 12:41

ссылка

+1,6

Согласен, нигде в России не слышал про пещеру, везде лифт.

Element_al

02.09.2023, 13:06

ссылка

+5,2

Первый раз про лифт слышу. Но я из сарайных вообще.

Yukiomaru

03.09.2023, 10:22

ссылка

+4,6

Ничего никогда из этого не слышал, но когда мой друг посрал в туалете и не смыл, я его обратно загнал, и чтоб чистил ещё!

Lord Ksenos

04.09.2023, 12:45

ссылка

+0,7

За такое надо было его там вообще оставить, чтобы за других смывал.

Yukiomaru

04.09.2023, 13:00

ссылка

+0,6

И вилку дал?

Hustla_UA

04.09.2023, 20:48

ссылка

+3,1

У нас говорили в хлеву

Генерал Градус

04.09.2023, 18:24

ссылка

+0,7

В Казахстане иногда так говорят, про пещеру

Eddietrooper95

03.09.2023, 11:38

ссылка

0,0

Я (к примеру) говорю или про пещеру, или про трамвай.

tfik

04.09.2023, 14:38

ссылка

+2,7

Слышал и про пещеру и про лифт.

Guardian_angel

04.09.2023, 15:21

ссылка

+2,1

Все вариации и сразу наблюдал. Правда немного изменениые, типа "Ты чё в лифте?", "Дитя трамвая?", "Мы что пещерные люди?"

Disconected

04.09.2023, 13:01

ссылка

+4,2

Метро, чаще всего москвичи говорят "Ты в метро что ли родился"?

elhuman

04.09.2023, 13:56

ссылка

-0,8

Ни разу такого не слышал, хоть и коренной.

MBRUS

04.09.2023, 16:27

ссылка

-1,6

Так же. Только про лифт, всегда

Marshall_TownRat

04.09.2023, 20:04

ссылка

+0,1

Логичнее, что про метро говорят те, у кого оно есть (на тот момент, сейчас уже все поменялось)

elhuman

04.09.2023, 21:08

ссылка

+0,4

Никогда про лифт не слышал, всегда была пещера. Пермский край.

Bill Ein

04.09.2023, 13:59

ссылка

+4,3

Следовательно, в Пермском крае пещеры более распространены, чем лифты И рождаются в них чаще.

tfik

04.09.2023, 14:39

ссылка

+3,1

Кунгур, лол)

elhuman

04.09.2023, 21:09

ссылка

+0,0

Финны: Эй, тепло убегает к сорокам!
Норвежцы: Ты что с собакой?
Шведы: Последнее говно закрывает дверь!

satory

02.09.2023, 10:06

ссылка

+2,5

Another one bites the dust!

uchdukovka

02.09.2023, 12:29

ссылка

+1,3

Gate - это ворота, а не дверь.

Lolwhatma Gandhi

04.09.2023, 12:39

ссылка

+0,1

ок, бро, спешал фор ю
Шведы: Последняя говнота затворяет ворота!

а то скажешь, что и не в рифму ещё, по шведски же в рифму

satory

04.09.2023, 16:59

ссылка

+4,0

Вот это я понимаю, улица рощи на уровне грунта

Ксеныч

04.09.2023, 14:52

ссылка

+0,4

Все страны примерно: Ты родился в пещере/лифте/троллейбусе/палатке/лодке и т.д.?

Турция: Дверь заклинило ГОВНОМ???

poymanvirus

04.09.2023, 12:49

ссылка

+3,1

Но ведь это Венгрия

Danuuuuul

04.09.2023, 14:02

ссылка

+1,3

выбросил 1 на восприятие наверное, хз как я так лоханулся

poymanvirus

04.09.2023, 17:24

ссылка

+1,0

Все спорят про лифт и пещеру, а я не встречался ни с одним из вариантов. Видимо, в моей высококультурной среде обитания пассивной агрессии предпочитали активную.

Толковый мсье

04.09.2023, 13:43

ссылка

+0,8

Ты что, в трамвае родился7

tfik

04.09.2023, 14:40

ссылка

+0,4

Португалия такая

arbyzo

04.09.2023, 15:13

ссылка

+2,5

Швейцария такая o/

Sarrees

04.09.2023, 16:31

ссылка

+0,8

asthun

04.09.2023, 18:49

ссылка

+0,5

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться