Э-эй, Луи, ты чего? Ты вообще свои бедра видела? Вот где вся мощь находится.
31.03.2023, 21:44
Да нормальные бёдра
Заклинание произнесено, вы призвали нужную картинку.
И тут у Луй поднялся......
сахар в крови?
Они произносят как нечто среднее, больше похожее на "р", это да. Конечно мой опыт ограничен просмотром тонн аниме. Но всё же аниме озвучивают такие же японцы, так что смею предположить, что там настоящий японский.
И ещё я вот на это видео когда-то наткнулся.
Тут японец пытается угадать, в каком слове звучит "r", а в каком "l". И получается у него в меньше чем половине случаев. Хочешь сказать, что меня вводили в заблуждение? Или он тупой просто?
И ещё я вот на это видео когда-то наткнулся.
Тут японец пытается угадать, в каком слове звучит "r", а в каком "l". И получается у него в меньше чем половине случаев. Хочешь сказать, что меня вводили в заблуждение? Или он тупой просто?
Вообще, как я понимаю, их "р" ближе к наему "р", чем к английскому "r".
Что не отменяет того, что регулярно некоторые имена и названия в аниме транслитерируют на английский, а следом и на русский, как "л".
Так сразу много примеров не вспомню... но один например, во Вратах Штейна есть мальчик Рука Урашибару. Так вот в половине переводов его зовут Лука. Хз почему.
Что не отменяет того, что регулярно некоторые имена и названия в аниме транслитерируют на английский, а следом и на русский, как "л".
Так сразу много примеров не вспомню... но один например, во Вратах Штейна есть мальчик Рука Урашибару. Так вот в половине переводов его зовут Лука. Хз почему.
Ну раз в японии живешь, то это сразу всё меняет. Я думаю, тебе срочно следует сообщить об этом самой Луй, что у неё имя неправильное и должно записываться через Р: https://hololive.hololivepro.com/talents/takane-lui/
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
