Для меня было откровением, когда после прохождения я где-то на ютубе узнал, что иероглифы в игре кит / Elster (Signalis) (Эльстер) :: Игровой арт (game art) :: SIGNALIS :: Игры

BarmaleiloBarmaleilo
SIGNALIS Игры Игровой арт Elster (Signalis) 

Для меня было откровением, когда после прохождения я где-то на ютубе узнал, что иероглифы в игре китайские а не японские. А вы знали?

SIGNALIS,Игры,Игровой арт,game art,Elster (Signalis),Эльстер
Подробнее

SIGNALIS,Игры,Игровой арт,game art,Elster (Signalis),Эльстер
Еще на тему
SIGNALIS

SIGNALIS(1957)

Игры

Игры(408403)

Игровой арт

Игровой арт(91916)

Elster (Signalis)

Elster (Signalis)(965)

Развернуть
Комментарии 717.02.202302:34ссылка3.1
Если каждый первый иероглиф выглядит как детальная планировка однушки -- это китайский.
Вахонуб-Ксенофил Вахонуб-Ксенофил17.02.202303:00ответитьссылка 5.7
Как отличить арабский и урду?
anon anon17.02.202310:02ответитьссылка↑ 1.3
В случае коротких надписей в пару-тройку иероглифов японский с китайским зачастую так не отличишь, потому что японские иероглифы - это и есть китайские, просто неупрощённые (но многие иероглифы 1 в 1 совпадают, другие можно угадать вполне, если знать один из языков). Другое дело, что в предложении к иероглифам добавляется азбука, в основном для грамматических конструкций (но и некоторых слов тоже), и тогда да, эта схема работает.
Но в случае игры надо знать либо японский, либо китайский, чтобы понять, что надписи на китайском (ну, либо проверять прям все надписи, или найти или не найти одно-два слова, которые пишутся азбукой)
your_imagination your_imagination17.02.202310:31ответитьссылка↑ 0.5
собственно, на примере видно, что слово 世界 пишется абсолютно одинаково, и есть чисто его отдельно встретить, хрен узнаешь, китайский это или японский
your_imagination your_imagination17.02.202310:36ответитьссылка↑ 0.2
Ну, учитывая что игра выполнена в коммунистическом сеттинге, вполне ожидаемо что там будет китайский.
EpsilonE542 EpsilonE54218.02.202322:39ответитьссылка 0.0
Ну все зашквар, под шконарь лезь!
StephanTelega StephanTelega19.02.202312:10ответитьссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Ariane (Signalis)

Ariane (Signalis)


Тренды

Triangle Factory
Похожие посты
THERE SHOULP BE SOME USEFUL EQUIPMENT IN THE MININO OFFICE. IT'S JUST SOUTH OF HERE PON'T WORRY ABOUT ME. THERE ARE MANY REPLACEMENTS. WE'RE JUST REPLIKAS AFTER ALL, i RIOHT? A IN THE ENP, WHATS ONE PROP TO AN OCEAN? WHEN I PIE THEY'LL JUST MAKE ANOTHER. THANK YOU FOR TALKING TO ME. I HO
подробнее»

SIGNALIS Игры Игровой арт,game art Elster (Signalis),Эльстер Mynah (Signalis) SIGNALIS games game art Elster (Signalis) Mynah (Signalis)

THERE SHOULP BE SOME USEFUL EQUIPMENT IN THE MININO OFFICE. IT'S JUST SOUTH OF HERE PON'T WORRY ABOUT ME. THERE ARE MANY REPLACEMENTS. WE'RE JUST REPLIKAS AFTER ALL, i RIOHT? A IN THE ENP, WHATS ONE PROP TO AN OCEAN? WHEN I PIE THEY'LL JUST MAKE ANOTHER. THANK YOU FOR TALKING TO ME. I HO
X <*Х X 'f X <-X <• X '( X <-X X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 Y 4 X 'rY. 4 X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 4Х4Х*Х4Х^Х<-Х4Х4Х*Х4Х4Х<-Х4Х4Х*Х4Х4Х*Х4Х4Х*Х4Х4Х*Х4Х4Х<-Х4Х4Х<-Х4Х4Х*Х4Х4Х X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4 4X4X4X4X4X4X4X4X4
подробнее»

SIGNALIS Игры Elster (Signalis),Эльстер Игровой арт,game art SIGNALIS games Elster (Signalis) game art

X <*Х X 'f X <-X <• X '( X <-X X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 Y 4 X 'rY. 4 X 4 X <-X 4 X 4 X 4X 4 4Х4Х*Х4Х^Х<-Х4Х4Х*Х4Х4Х<-Х4Х4Х*Х4Х4Х*Х4Х4Х*Х4Х4Х*Х4Х4Х<-Х4Х4Х<-Х4Х4Х*Х4Х4Х X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4X4 4X4X4X4X4X4X4X4X4