Mick19988 :: artist :: Lamenters :: Blood Ravens :: Space Marine :: Imperium :: Warhammer 40000 :: фэндомы :: Wh Комиксы

Dominus Ignis

Mick19988artistLamentersBlood RavensSpace MarineImperiumWarhammer 40000фэндомыWh Комиксы

Preview

О посте

Комментарии

11

13.02.23, 18:05

+51,8

Preview

rhtyltkm

13.02.2023, 18:29

ссылка

+22,3

А как в данном контексте вообще перевести "Oh you"?

Дикий Гусь

13.02.2023, 19:47

ссылка

+1,2

Много как можно

Dominus Ignis

13.02.2023, 20:10

ссылка

-0,2

Ох вы!

Max_the_Human

13.02.2023, 21:02

ссылка

+3,3

Мы так не говорим, поэтому дословно никак, только по смыслу.
Тут по контексту надо передать смущенное и приятное удивление, так что короткого междометия типа "ох!" или "ого!" будет вполне достаточно.

Largo Winch

13.02.2023, 21:06

ссылка

+1,5

Так неожиданно и приятно!
Очень приятно.

Котолюбов

14.02.2023, 00:43

ссылка

+0,4

Alkoz

13.02.2023, 21:07

ссылка

+14,8

Пиздить геносемя ламентеров такая себе идея, даже если не для собственного пользования.

Вахонуб-Ксенофил

13.02.2023, 21:10

ссылка

+2,0

Уж лучше геносемя ламентеров, чем геносемя одного мутного типа, которому хватило одного междугородного звонка, чтобы батю довести.

Scallop

13.02.2023, 21:39

ссылка

+2,5

Mirage

13.02.2023, 21:56

ссылка

+7,1

Я чёт нижнюю половину справа налево прочитал, и показалось что он втыкает нож в букет, тип там лежит сердце жёлтого и он его заебашить решил

Товарищ котейка

14.02.2023, 06:21

ссылка

+2,5

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться