Зачем тег боччи камня?
Последний кадр со смайлом из бочи. Потешно.
Ебаные рукописные канджики, японопидоры че там написано?
あの、その...せ 先生? ち 血
это, это... се сенсей? Кр кровь
При чём тут кровь, я без понятия
это, это... се сенсей? Кр кровь
При чём тут кровь, я без понятия
Мне уже кажется, что для знающих ниппонский нужно давать отдельную медальку от аниме тега.
На "кровь" не особо похоже как-то, да и по смыслу не подходит. Почти уверен, что это 近 (ちか), т.к. ち там до этого стоит. То есть барышня мямлит "б-близко?".
Интересно. В этом, конечно, больше смысла. Хотя, по-моему, канджи всё же больше похож на кровь, если не приближать, да и ち рядом стоящая очень удачно подходит к "крови", лол. А 近 по идее не может использоваться без окуриганы, и должно было бы быть хотя бы 近い или 近く. Ладно, my bad, я недооценил вольность художника.
Я имел ввиду, что 近 как отдельного самостоятельного слова не существует.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться