Check the comments % Dad shaves his daughter's hair for bullying a girl with cancer 47 comments thank god she didn't make fun of a pregnant girl zeddyy 7h ifunny.c® / приколы для даунов со знанием английского :: комментарии

RustyTacos

приколы для даунов со знанием английскогокомментарии

Preview

О посте

Отличный комментарий!

Ko3bMa

02.01.2023, 19:13

ссылка

+43,7

Комментарии

46

02.01.23, 18:35

+81,0

было бы дело семейное...

smuk

02.01.2023, 18:36

ссылка

+8,5

токсикоз первого семестра можно устроить и без инцеста
чтобы блевала дальше, чем видит

dadv

02.01.2023, 19:45

ссылка

+0,3

Кхе-кхе, триместра.
Блевать от сессии тоже приходилось, конечно, но чтоб так...

HashMK

02.01.2023, 20:13

ссылка

+13,0

Я обычно на радостях блевал после сессии, а точнее празднования её закрытия, но вот во время к счастью не приходилось.

chuvak666

02.01.2023, 20:45

ссылка

+2,1

Да первый семестр только и делаешь, что бухаешь и блюешь. Потом организм привыкает к студенческим будням.

Оху́евший

02.01.2023, 20:55

ссылка

+3,4

Спайди вернётся позже с ещё одним неприятным фактом

Laaru

02.01.2023, 18:39

ссылка

+27,2

Segaman

02.01.2023, 19:51

ссылка

+9,1

А если бы она посмеялась над человеком без конечностей?

Amnael_ru

02.01.2023, 18:39

ссылка

+11,6

Холодец на новый год?

Злой Писатель

02.01.2023, 18:44

ссылка

+8,4

ну раз уж ей не выдали рак, а всего лишь обрили голову,
то в случае издевательства над инвалидами обошлось бы сеансом связывания.

ValD

02.01.2023, 18:44

ссылка

+27,3

А она и не против

mark1234567890

02.01.2023, 18:49

ссылка

+9,5

Можно гипс на здоровую конечность наложить на месяцок, в согнутом состоянии

Roman94

02.01.2023, 19:13

ссылка

+6,7

Была бы война без конечностей.

Олег Зима

02.01.2023, 19:17

ссылка

+14,7

Skippy

02.01.2023, 19:41

ссылка

+9,4

девка без руки

BAKLAN

03.01.2023, 03:29

ссылка

+3,8

Надо было облучить радиацией, а то не тру. Мало-ли кто лысый ходит.

Realbungal

02.01.2023, 18:44

ссылка

+16,0

akko

02.01.2023, 18:58

ссылка

+12,2

Плутоний дороже чем машинка для стрижки.

Kestrel

02.01.2023, 18:59

ссылка

+6,6

Ну бля, детей вообще дорого растить. Придётся раскошеливаться!

Realbungal

02.01.2023, 19:03

ссылка

+5,9

Kestrel

02.01.2023, 19:16

ссылка

+2,0

Нда.. видимо я более злой поскольку я перевел текст как "Батя побрил дочь для буллигна девочки с раком".
Поскольку "for" переводится и как "за" и как "для".
Моего знания пендосийского видимо недостаточно для понимания того - когда какой предлог переводится.

NoTiss92

02.01.2023, 19:02

ссылка

+24,7

А я тоже так сначала прочитал и по-моему эта версия смешнее.

Robar

02.01.2023, 19:53

ссылка

+8,5

Твой вариант был бы примерно так:
Dad shaves his daughter's hair to bully a girl with cancer

ssbaldy

02.01.2023, 20:26

ссылка

+10,7

Коммент скрыт. Показать?

Sara99

02.01.2023, 21:13

ссылка

-9,9

Его вариант не корректен, потому что -ing используется только с continuous tense или в герундии. Посколько признаков contrinuous тут нет, то, это герундий - существительное, образованное от глагола.

easterncheese

02.01.2023, 21:25

ссылка

+6,1

А это тут причем вообще, лол? В обоих смыслах буллинг остаётся буллингом. Все зависит от контекста который и определяет смысл предлога. Вообще конечно так никто не говорит поэтому контекст очевиден но фактической ошибки тут нет

Preview

Sara99

02.01.2023, 21:35

ссылка

-0,8

Угу, чот я жопой прочитал, сорян

easterncheese

02.01.2023, 21:39

ссылка

+0,2

Спасибо, добрый человек!

Lepic

02.01.2023, 23:31

ссылка

+0,1

Preview

Jack Shadow

03.01.2023, 08:57

ссылка

0,0

Ko3bMa

02.01.2023, 19:13

ссылка

+43,7

Коммент скрыт. Показать?

plotnikov1625

02.01.2023, 19:45

ссылка

-18,1

Да

dontlie

02.01.2023, 19:52

ссылка

+2,8

хуевый из тебя переводчик

costava

02.01.2023, 19:56

ссылка

+15,2

А все понял, слава гугл переводчику, он побрил её за то что она издевалась, но блин в своё оправдание могу сказать что английский учил давно в сельской школе и по играм, и меня расстрраивают посты без перевода.

plotnikov1625

02.01.2023, 20:06

ссылка

-7,1

Меня смутило слово for я всегда думал что оно значит для

plotnikov1625

02.01.2023, 20:07

ссылка

+0,2

тогда было бы to bully

costava

02.01.2023, 20:14

ссылка

+4,0

"для издевательств" (в обозримой перспективе) подходит вроде бы

DreamStream

02.01.2023, 20:39

ссылка

+0,9

даже в играх she - это она

Lepic

02.01.2023, 23:37

ссылка

+0,1

так вот, кто клепал все эти уебанкие переводы, я тебя нашел, сука!

Двемерский_кот

02.01.2023, 20:00

ссылка

+12,6

Не, когда они делались я также сидел и охеревал, нет я понимал что перевод неправильный но расчитывл что у него должен быть смысл.

plotnikov1625

02.01.2023, 20:11

ссылка

+0,6

Охлади трахание, углепластик!

CraW1er

02.01.2023, 20:29

ссылка

+0,8

Зануда мод: единственный урок, который из этого извлекла побритая девочка это что если тебе хочется то ты можешь силой побрить того, кто слабее тебя и так и надо делать.
Что из этого извлекла девочка больная раком: что у них вся семья ебанутая и надо держаться от них подальше

abadonael

02.01.2023, 20:58

ссылка

-3,1

Ну это два важных жизненных урока между прочим. Сила в силе и ебанутых надо держать на расстоянии от себя.

predoc

02.01.2023, 23:23

ссылка

+3,2

1. общественно порицаемый поступок наказывается. ведь батя не бреет её просто потому, что он сильнее?
2. творя херню можно отхватить даже оттуда, откуда не ждёшь
3. всегда есть кто-то сильнее. рыба побольше.
0. а меня то за чтоооо, что я такого сделалааааа????

ЖЖБа

03.01.2023, 05:25

ссылка

+0,4

Коммент скрыт. Показать?

Mars53

03.01.2023, 06:08

ссылка

-9,8

Это следующие важные уроки - в обе стороны произрастающие из вашего п.2, усваиваются эмпирическим путём.

predoc

03.01.2023, 09:00

ссылка

+0,6

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться