123. Хагакурэ / Сокрытое в листве - руководство самурая (Дзётё Ямамото)
Говорить, что человек может обойтись без умения казнить, или что убивать приговоренного к смерти человека недостойно или преступно – означает искать отговорки :( Вкратце, разве не вправе мы считать, что воинская доблесть самураев не на высоте, потому что они учатся только стричь ногти и следить за собой?
Если углубиться в дух человека, который находит эту практику неприятной, легко увидеть, что он проявляет изобретательность в поиске оправданий своей боязливости.
Если ты думаешь, что участие в казни может лишить тебя спокойствия, ты становишься трусом :|
(из Книги Седьмой)