Голландский штурвал!
17.11.2022, 17:25
Думал будет что-то типа Mr. Ban-Shon.
Это ему ещё повезло, в соседнем кабинете принимает Dr. Acula
Он сосет?
И их тоже
Да в целом какая разница - дрочун или драчула
А пациент - Mr. Bates
Если кому-то интересно, в оригинале он говорит "we'll beat this together", что всё-таки смешнее, т.к. у слова "beat" несколько значений - изначально подразумевается, будто доктор говорит, что они "победят" это вместе, а второе значение - "to beat one's meat" - сленг для "дрочить", пикрелейтед для примера стандартного типа шутки про это.
Пойду открою форточку, а то душно стало.
Пойду открою форточку, а то душно стало.
Увидев картинку сразу вспомнил про своих соседей сверху, которые перевели с английского буквально и теперь раз в несколько дней ебошат отбивные в час ночи, козлы.
Подумалось, что в оригинале он Dr. W. Anchor
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
