Нельзя потому что Рок это имя,мудила. Ты весь смысл проебал со своей скалой.
Ебать. Ты бы хоть в суть дела вник сначала, разобрался бы, что к чему, кого как зовут, а потом залупался бы. Ебанутый.
"Ебать. Ты бы хоть в суть дела вник сначала, разобрался бы, что к чему, кого как зовут, а потом залупался бы. Ебанутый." (c)
Ебать ты оригинал.
Ёб твою нахуй, этого актёра зовут Крис Рок, Rock. Вот представь что твоя фамилия - хуй, в бане диалог.
- Хуй!
- Что?
- Хуй!
Ты уже раздражаешься.
- Что?
- Хуй!!!
- Ай блядь!! (Тебя пидорнули в попачинский если кто не понял)
омг, его зовут Дуэйн Джонсон, по прозвищу "Скала" на русском, на английском соответственно "The Rock". То есть, перевод Скала вполне уместный. Правда конечно переводить не стоит, понятно все и без этого.
Я знаю что его фамилия Джонсон, но мне похуй, история про пидорнуть в попачинский в моём посте главенствует
Rock это не только скала, но и камень.
И перевести можно, но потеряется отчасти сама искра шутки.
На последней картинке не скала же, а камень. И переводить типа:
- Камень
- Что?
....
Толку нет абсолютно. Вот поэтому и не перевёл.
Что ты до меня-то доебался? Я знаю почему он не перевёл, про это даже небольшую кулстори придумал.
Если это Крис Рок, то кто это
Я убивал бы за три вещи.
1. Быть хачом.
2. Постить нигр и членодевок.
3. Отвечать не на комментарий, а на пост.
-Скала!
-Что?
-Скала!
-Что?
-Скала!
-Какого черта, женщина?
-Скала!