pixiv id 14894393 :: Patriot (Arknights) :: Arknights :: Игры :: Mon3tr (Arknights)

pixiv id 14894393Patriot (Arknights)ArknightsИгрыMon3tr (Arknights)

,pixiv id 14894393,Patriot (Arknights),爱国者 (明日方舟), パトリオット (アークナイツ), 패트리어트 (명일방주), Патриот,Arknights,明日方舟, アークナイツ, 명일방주, аркнайтс,Игры,Mon3tr (Arknights),Мон3тр, Монстр

Хера у вас там патриоты,курва ну почему 99% помойки с маркета переводят на ру а 1% качественного гача-дрочь контента хуй тебе в нос

MrPrince

01.07.2022, 09:51

ссылка

+0,4

В Arknights гигантское количество текста, соответственно его перевод требует гигантской работы, в большинстве других мобильных игр гораздо меньше текста и он более прост благодаря чему их перевод намного проще.

njklop

01.07.2022, 11:17

ссылка

+0,6

Ну это конечно да не поспоришь но даже тут,ребята чисто по фану хуярили перевод именно лорных глав а они не могут у себя пару русских найти да на зп посадить? да даже сраный гугл транслейт для общего понимания был бы ок.Наш рынок настолько не рентабелен что ли? особенно на фоне того что у нас не мало студий клепающих именно мобильные хуету и которые гребут деньги лопатой на этом

MrPrince

01.07.2022, 13:33

ссылка

0,0

Эта проблема касается не только России, единственный европейский язык на который переведён Arknights это английский.

njklop

01.07.2022, 14:16

ссылка

+1,1

в России много играют, но мало платят. С учетом санкций - вопрос актуальности переводов отпал сам собой, придется читать фанатские и мои переводы