На случай если кто-то заболеет
На случай...в общем, случаи разные бывают
На случай если смог заставить пса дать лапу
Спасибо за перевод, уже успел соскучиться по этим комиксам :)
Всегда пожалуйста)
Блин, что-то прям в голос рассмеялся с этого выпуска. У меня в школе/шараге все попытки как-либо ослабить иммунитет чтобы подцепить простуду наоборот закаляли меня. Помнится, я даже как-то раз так сильно не хотел на учёбу из-за какого-то экзамена, что даже пытался заработать пневмонию или обморожение лёгких, обложившись кусками льда. Но и это не помогло
Переводчику пришлось активировать навыки клинера? :)
Не совсем понимаю, о чем речь
Перерисовывать текст "военного журнала". Я правда только сейчас увидел что там одинаковый фон, что должно было упростить задачу.
Клинер это должность участника в команде переводчиков комиксов/манги, который среди прочего чистит фон для текста.
Клинер это должность участника в команде переводчиков комиксов/манги, который среди прочего чистит фон для текста.
ааа, теперь буду знать)
вообще, там фон каждый раз незначительно менялся, но я с ума сошел бы каждый раз столько деталей исправлять - и так хватает всяких звуков и движений на других кадрах
вообще, там фон каждый раз незначительно менялся, но я с ума сошел бы каждый раз столько деталей исправлять - и так хватает всяких звуков и движений на других кадрах
За звуки отдельный респект. Некоторые просто забивают на это XD
В ЭТОМ ВЫПУСКЕ НЕ ХВАТАЕТ ЧАСТИ КАДРОВ! ПОЛНАЯ ЕГО ВЕРСИЯ В ЭТОМ ПОСТЕ >>
http://joyreactor.cc/post/5257869
http://joyreactor.cc/post/5257869
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться