Японское поверье, связанное с представлениями о чертях, духах и демонах (ёкай), которые ежегодно проходят летними ночами (особенно в августе) по улицам человеческих поселений, исчезая с рассветом. Любой, кто, не имея духовной защиты, сталкивается с процессией, умрёт.
аа так вот что происходит у Эрмы в комиксе, интересно каким образом у ее отца реализована защита (или только женой защищён)
Его защита в том, что его тесть - король ёкаев.
тесть тот еще хитрожопый фрукт судя по комиксам, его отношение к зятю не совсем понятно