Вообще, словари для таких случаев существуют, вот например: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D3%EA%F0%E0%E8%ED%E0&all=x. Ну а по большому счету всем похуй, всё равно в России продолжают употреблять с «на», а на Украине — с «в».
из вашей ссылки:
в укр. яз.: из Украины, в Украину, в Украине
мне плевать на минусы и плюсы, поэтому поспорю.
нас в школе учили, что раньше Украина не имела четких границ и была окраиной Российской империи (как в моей ссылке выше).. поэтому говорили "на" Украине(окраине). Сейчас есть четкие границы, статус независимого государства. Поэтому следует говорить "в" Украине. На Таити - потому что остров Таити, на Кипр - остров, на Крит - остров... В России и т.д.
По-моему, логика очевидна.
Хотя если копать глубже, и смотреть что сейчас творится в Украине (выборы же), то ее страной назвать сложно :))
Ну так это на украинском «в Украине», а мы то тут не на украинском сейчас разговариваем. Насчет вашей «очевидной логики»: вы думаете одной замеченной закономерности достаточно, чтобы по ней перекраивать язык на свой лад? За обедом, скажем, тоже будете отправляться «в кухню», по аналогии с «в комнату»? А Кипр ведь тоже независимое государство, значит следует забыть о том, что это остров, и говорить «в Кипре», из уважения к его официальному статусу? И да, конечно же стоит забыть о многолетних традициях употребления, которые, стоит заметить, не на ровном месте возникали, а под влиянием многих различных факторов и закономерностей, которые становятся ясны только при детальном изучении вопроса. Так может оставить этот вопрос специалистам в этой области, профессиональным лингвистам, а не заниматься дилетантским передергиванием фактов? Потому и привожу ссылочки на словари. P.S. А тролля, инициировавшего эту ветку, я нисколько не оправдываю, и не считаю правильным пытаться навязать свою манеру употребления совершенно другой общности носителей языка, с уже своей традицией употребления. P.P.S. А всем просто мимо проходящим — спасибо за минусы :3
![-i
i à ■LV I
V*
, \](http://img1.joyreactor.cc/pics/thumbnail/post-4407861.jpg "-i
i à ■LV I
V*
, \")
![Люблю рэп!
феминист
^РУ^\/г7\.—С
V *7\/ъ~2
<\ Иг#* ^\}# {/*** ^-*\
1 ^ 1 |Г^ч Ж Г ]
1^ феминист !А
1 '• г^Г'С.с' \У sjw \ М 1/. СМИ Д](http://img1.joyreactor.cc/pics/thumbnail/post-3810673.jpg "Люблю рэп!
феминист
^РУ^\/г7\.—С
V *7\/ъ~2
<\ Иг#* ^\}# {/*** ^-*\
1 ^ 1 |Г^ч Ж Г ]
1^ феминист !А
1 '• г^Г'С.с' \У sjw \ М 1/. СМИ Д")
но лучше вот:
http://gn.org.ua/in_ua#summary
в укр. яз.: из Украины, в Украину, в Украине
мне плевать на минусы и плюсы, поэтому поспорю.
нас в школе учили, что раньше Украина не имела четких границ и была окраиной Российской империи (как в моей ссылке выше).. поэтому говорили "на" Украине(окраине). Сейчас есть четкие границы, статус независимого государства. Поэтому следует говорить "в" Украине. На Таити - потому что остров Таити, на Кипр - остров, на Крит - остров... В России и т.д.
По-моему, логика очевидна.
Хотя если копать глубже, и смотреть что сейчас творится в Украине (выборы же), то ее страной назвать сложно :))
видимо, я все-таки засиделся на работе.. не понял юмора сначала) тонко)