я и хотел узнать как переводится а оно блеать незнает
Если с вопросительным знаком, то "Ты хотел здесь быть", если нет - "Ты хотел бы здесь быть", это догадки, но по-моему это бессмысленный словесный оборот, составленный для рифмы или для придания песне настроения.
