Today is a gift. That's why it is called - present.
Чёрт, какие же иногда прикольные вещи теряются при дубляже
А как было в дубляже? Я уже не помню.
На самом деле охуенно перевели, имхо.
Соглашусь, перевод хоть и другой, но не хуже
Помнишь эту, твою — Yesterday, all my trouble…,— Вот смотри, мычалкин, а у тебя вот есть завтра? Обычное завтра? А у тебя его нету, понимаешь? У тебя только естедей один остался.
Зато есть Мишель-колокольчик.
А разве на реакторе тоже есть культ среды?
Так давайте введём такой культ!
В аноне не бывал?
Сегодня среда, если календарь мне не врёт, а вот что действительно моветон, так это писать редко используемые слова, не посмотрев, как они пишутся.
Сегодняшнее завтра послезавтра станет вчера ©
На реддите вспомнили старый мем?
на 9гаг он всё еще как новый
Weednesday, dudes
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться