Ну, не знаю. Меня, к примеру, не парит, что Москва на половине языков звучит как Москау, Моску, Москоу и т.д. Немцев, вон, то Германией, то Алиманией, то Тыскландом, то Немецкой называют — вроде им похер. Китайцы вообще Джун Го, но хер их кто так зовёт. Те же китайцы Киев вообще Цзифу называют (ну, насколько я на слух смог это транслитерировать). Уж лучше быть рождённым в Киеве, чем не в Цзифу. У меня, по крайней мере, именно Киев в свидетельстве и паспорте.
Мля... Когда ж всё это кончится? Я больше 10 лет там не был.
Те же китайцы Киев вообще Цзифу называют (ну, насколько я на слух смог это транслитерировать). Уж лучше быть рождённым в Киеве, чем не в Цзифу. У меня, по крайней мере, именно Киев в свидетельстве и паспорте.
Мля... Когда ж всё это кончится? Я больше 10 лет там не был.