О, анекдоты с начала 2000 подьехали.
Скорее сценка в тиктоке
Суть анекдота не так проста, как может показаться неопытному читателю на первый взгляд, и кроется не в очевидной нелепости ситуации, в которой пожилая женщина без определённой культурной подготовки с одной стороны внезапно, без видимых причин оказывается в чужой стране за десяток тысяч километров от дома, а с другой стороны первым делом направляется в магазин с целью удовлетворить потребность (такую же внезапную и неясную) в манной крупе. Соглашусь, есть некоторая комичность в том, что женщина не осознаёт, что манная крупа так широко распространена только в пределах стран бывшего советского союза, но основная доля юмора приходится на другой фрагмент текста. Фраза "дай манки" полностью повторяет звучание английской фразы "die, monkey", поэтому носитель английского языка с высокой долей вероятности интерпритирует эти слова как "умри, обезьяна". Учитывая, что продавец принадлежит к негроидной расе, представителей которой приверженцы расовой теории неравенства часто сравнивают с обезьянами, найдёт эту, казалось бы, совершенно безобидную просьбу пожилой дамы, крайне обидной. Из этого заключаем: учите языки. Кто знает, куда вас занесёт жизнь.
Как житель вечнозагнивающего тебе ответственно заявляю - манка есть во всех развитых британских колониях. За Индию и Африку не скажу, но почти уверен что и там тоже.
да и гречка в супермаркетах продаётся, даже зелёная, необжареная, которую у нас только во всяких эко-веганских магазах найти можно
Так, мне необходимо сделать для себя соответствующие умозаключения, так-на всякий случай.
Не забыть не просить дать мне манки у продавца-негра в случае моего выезда в англоговорящие страны. Не то, чтобы мне в этой жизни светила возможность выезда, но всё-же...
Не забыть не просить дать мне манки у продавца-негра в случае моего выезда в англоговорящие страны. Не то, чтобы мне в этой жизни светила возможность выезда, но всё-же...
так... это нужно запомнить... значит, нужно сказать: die monkey вместо дай манки. да?
А ещё меч и ЩИТ!
Товарищ капитан раздумывал над проблемой мема около 16 часов, он не успел первым.
ну, бывает. откроешь на работе пост, там 0 комментариев, а тут внезапно работа навалилась, подзаебали так, что не до реактора стало. пришел домой, поспал, открыл ноут, прочитал ещё раз, написал свой коммент...
Согласен. Поэтому зная специфику обновления коментов, я сперва обновляю пост в новой вкладке, чтобы убедиться, что моя тупая шутка будет такой первой.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!