Раз уж сегодня пятница.
Почему ты не сказал "спасибо"? Скажи спасибо.
Может какой-то король казнил всех тех кто предлагал ему отведать экзотическое блюдо - an anus, до тех пор пока его не переименовали в сосновое яблоко.
Нет, просто есть принцип имперской изоляции от колоний, поэтому в метрополиях своя система измерений, отличия в языке, архитектуре и т.д.
Имперские отличия призваны помочь национальной самоидентификации имперских граждан первого сорта, чтобы они не растворялись в культуре внешних стран слишком быстро.
Поэтому в США не переходят на метрическую систему.
Тот же принцип используется для национализации стран, у которых существенных отличий от культуры других стран нет. В ход может идти что угодно: выдуманные национальные костюмы, или проекция на всё население местечковых, праздники, язык, национальные блюда, традиции и т.д.
Так во многих европейских государствах "национальные блюда" откровенно искусственные, это дичь, которую местные жители изучают так же как чужестранцы, но на основе этой дичи люди сплачиваются в условных "своих" против условных "чужих".
Методика была хорошо отработана в колониях в прошлых столетиях.
Ерундой можно даже войны начинать.
Имперские отличия призваны помочь национальной самоидентификации имперских граждан первого сорта, чтобы они не растворялись в культуре внешних стран слишком быстро.
Поэтому в США не переходят на метрическую систему.
Тот же принцип используется для национализации стран, у которых существенных отличий от культуры других стран нет. В ход может идти что угодно: выдуманные национальные костюмы, или проекция на всё население местечковых, праздники, язык, национальные блюда, традиции и т.д.
Так во многих европейских государствах "национальные блюда" откровенно искусственные, это дичь, которую местные жители изучают так же как чужестранцы, но на основе этой дичи люди сплачиваются в условных "своих" против условных "чужих".
Методика была хорошо отработана в колониях в прошлых столетиях.
Ерундой можно даже войны начинать.
Салам, ананасархалам
А разве по испански не piña?
И пина и анана и ананас.
А в Бразилии он называется abacaxi
англикашки первыми его вывезли, назвали просто pine от формы, apple тогда все плоды называли. Хранились они не долго и потому кроме зажиточных англиканов его никто и не видел, пока бразилия не потащила его по всему свету всем и каждому заявляя что это ананас на свой манер. мож проебался гдето, пруфов не будет.
Корейский, видимо, пропущен специально(как и некоторые другие языки), в нем ананас - 파인애플, что в прямой транскрипции будет "pa-in-ae-peul", тот же самый pineapple.
Colada
And awomen!
И абоевойвертолетсвозможностьюпосадкинаводу!
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!