rktsm :: Genshin Impact :: фэндомы :: Kazari (Genshin Impact)

rktsmGenshin ImpactфэндомыKazari (Genshin Impact)

,rktsm,Genshin Impact,Геншин Импакт,фэндомы,Kazari (Genshin Impact),Казари

Как же меня бомбит с ублюдочного недоделанного перевода в сайдквестах, уже не только привычные перепутанные гендеры и опечатки, но и целые фразы пропущены или повторяется. Этот квест пришлось на ютубе пересматривать, как и квест с дезертиром.

25.07.2021, 10:29

+4,9

На английском всё нормально.

25.07.2021, 10:46

+0,8

О да, вообще весь перевод квеста с очищением сакуры сделан будто при помощи гугл-транслита. Читать диалоги было прям больно.

25.07.2021, 10:47

+3,6

На ютубе на английском перепроходил? Или они его уже пофиксили, а ты, как и я, проходил его в первый день Иназумы? х)

25.07.2021, 11:29

+0,1

На английском.

25.07.2021, 11:57

+0,1

Даже обидно, самая важная побочка, а переведена через очко гугла.

25.07.2021, 15:31

+1,7

зато геймплейно квест топовый

25.07.2021, 18:11

+5,7

Плевал я на рецепт каталиста, сохраню маску на память о жрице.

25.07.2021, 22:55

+0,7

Вот знал бы что она пропадет, тоже бы оставил :с
По незнанию использовал...
Написал в тп, надеюсь вернут маску, похер на оружие.

27.07.2021, 03:57

+0,3

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

4879620, 4879370, 4902013, 4872155, 4873683, 4824271, 4876579, 4871666, 4871764, 4872129, 4872299, 4872311, 4872312, 4872341, 4873079