#Anime :: фэндомы :: one punch man :: Anime :: Anime Unsorted

#Animeфэндомыone punch manAnimeAnime Unsorted

,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,one punch man,Anime,Аниме,Anime Unsorted

Отличный комментарий!

,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,one punch man,Anime,Аниме,Anime Unsorted

23.07.2021, 10:57

+37,2

,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,one punch man,Anime,Аниме,Anime Unsorted

23.07.2021, 10:57

+37,2

Гомо-гомо Зек

23.07.2021, 11:48

+21,9

Puri-puri prisoner

23.07.2021, 12:34

+20,8

Ну впринципе локализовали неплохо.

Ксеноморф

23.07.2021, 12:43

+30,0

Блин, а мне больше нравиться один из старых переводов... Пле Пле Пленник, он как то по духу ему больше подходит, Гомо Гомо Зек как то грубовато для него, в том смысле что он бы сам себя так вряд ли стал называть.

23.07.2021, 16:27

-2,1

Зато по смыслу ближе.

Ксеноморф

23.07.2021, 16:30

+10,6

И как перевести puri puri

23.07.2021, 16:36

-1,8

В смысле ближе к сути персонажа.

Ксеноморф

23.07.2021, 16:40

-1,1

Ну не знаю к Prisoner ближе как раз пленник, а зек это совсем уж сленговое что то, да и puri puri это скорее что то "нежное", а не гомо гомо.

23.07.2021, 17:15

-0,8

Арестант же, не пленник.

Ксеноморф

23.07.2021, 17:21

+1,2

Учитывая чем он занимается в свободное время...

23.07.2021, 20:27

+0,0

скорее милый милый заключенный

23.07.2021, 14:12

+10,1

В официальном переводе манги от Азбуки он вроде как милый-милый зэк

24.07.2021, 08:52

0,0

У слова зэк вообще есть перевод, я как то думал что это чисто сленговое слово, такие обычно не переводятся.

24.07.2021, 09:33

+0,0

Если без бороды, то похож на Ivankov из One Piece

,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,one punch man,Anime,Аниме,Anime Unsorted

23.07.2021, 14:40

+3,2

У Иванкова и так есть офигенный прообраз

,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,one punch man,Anime,Аниме,Anime Unsorted

23.07.2021, 16:37

+8,1

Гомо-гомо Чад или Чадо-чадо Зек?

23.07.2021, 16:14

+2,4

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

4878567, 4867018, 4873372, 4853882, 4854740, 4854715, 4873792, 4867200, 4847756, 4863652, 4882754, 4862594, 4854207, 4847693, 4844364

Юмор

Комиксы

art

песочница

geek

Основные разделы

Эротика

anon

политота

фэндомы

разное

Собираем на сервера

В этом месяце собрано $2159.53 из $1360.00.

Тренды

Наши любимые теги

Топ комментов

А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!

+121.1от Witar

+118.81от corax222

+103.1от Gimalay

+100.8от KycT

+97.01от serp

+94.98от corax222

+91.89от Lonidus3

+89.08от Охуенный Чел

+85.71от cheburawka

10-e место

+84.11от WAN1