HrtLF MOON in women I actually am a woman ENEMY STATUS HFILF MOON > The demon went away lo / Velvet badroom :: Velvet badroom :: strange journey :: Strange Journey :: Shin Megami Tensei :: Игровой скриншот :: Shin Megami Tensei (Megami Tensei) :: без перевода :: games :: Игры

Shin Megami Tensei Игры Strange Journey Игровой скриншот без перевода Velvet badroom 

HrtLF MOON
in women
I actually am a woman
ENEMY STATUS
HFILF MOON
> The demon went away looking disgu sted.
IM,Shin Megami Tensei,Megami Tensei,Игры,Strange Journey,Игровой скриншот,без перевода,Velvet badroom,Shin Megami Tensei,games,strange journey,Velvet badroom


Подробнее
HrtLF MOON in women I actually am a woman ENEMY STATUS HFILF MOON > The demon went away looking disgu sted. IM
Shin Megami Tensei,Megami Tensei,Игры,Strange Journey,Игровой скриншот,без перевода,Velvet badroom,Shin Megami Tensei,games,strange journey,Velvet badroom
Еще на тему
Развернуть
Учишь этот английский...
А тут тебе пишут "I actually am ..." Вместо "I am actually...". Надо запомнить про такую перестановку to be
PlayTime PlayTime 13.06.202112:11 ответить ссылка -0.4
не используй если не настаиваешь на чем-то. типа такого сценария, в 99% подобная модальность нахер не нужна.
Да, это важный момент. В Английском всё далеко не так строго с построением предложений как рассказывали в школе. На самом деле там всё не так уж и сильно отличается от русского - ставишь как угодно лишь бы звучало хорошо. Есть определённые более правильные построения, но на них большинству пофиг.
Ну-ну, конечно, особенно когда одно и то же слово может быть одновременно и глаголом и существительным и прилагательным, порядок в этом случае конечно же нахуй не важен.
Kavot Kavot 13.06.202113:05 ответить ссылка -0.7
Я не говорил "нахуй не важен". Я говорил "не сильно отличается от русского". Да, немного более жёстко, но не намного.

Нужно просто осознавать что всякие артикли
и вспомогательные глаголы вроде "the" или (иногда) "was" это по сути часть слова а не отдельные слова. Однако разница в построении слов оказывает мало влиярия на построение предложений. "Was playing" это "играл", и оно вставляется плюс/минус в те же места предложения. Особенно это касается дополнительных слов вроде того же "actually". В русском ты можешь вставить "На самом деле" практически в любое место в предложении. Так же и в английском. "Actually" может быть в любом месте.
В английском он достаточно важен, относительно русского, чтобы пытающихся говорить по-английски русских можно было легко отличить по дебильному построению предложений.
Спригган: "...ты интересуешься женщинами?"
Варианты ответа: Да/Нет/На самом деле я женщина (выбирает третий).
Спригган: "......"

> Демон убирается с выражением отвращения.
dadv dadv 13.06.202112:12 ответить ссылка 2.7
Можно просто сказать демон ушел в отвращении.
Можно, но в оригинале говорится про вид демона, а не только про его внутренние чувства. Так что это было бы уже небольшое искажение оригинала.

А вот время/совершенный вид глагола я испортил.
dadv dadv 14.06.202115:32 ответить ссылка 0.0
Нужно больше вариантов!
ПРУФОВ НЕ БУДЕТ
Brenwen Brenwen 13.06.202119:46 ответить ссылка 2.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Hey, why ¡
I'm actually a girl
Because I never take "short cuts &NDWJmjjK|NC|
MNFILVSE
Momunofu
What the hell are you sayin'!? A crap-ass human like you is failin' for a demon girl!?

a/s moon
ANALYSE
Momunofu
Get your own women, shithead
подробнее»

Strange Journey Shin Megami Tensei,Megami Tensei Игры Игровой скриншот без перевода Velvet badroom strange journey Shin Megami Tensei games Velvet badroom

&NDWJmjjK|NC| MNFILVSE Momunofu What the hell are you sayin'!? A crap-ass human like you is failin' for a demon girl!? a/s moon ANALYSE Momunofu Get your own women, shithead
			
			
		t	
	а		il
		w	
	Ci				1	
	*		11			
				Uji		
0 1 Jri J1	a				*	
					»TT|	
		
K	□ *.	? ^ 1
	oi	
		
r_	#3	6_y
		
				_r L	1				C 1 1		
									l_ Ш	M| I ;	
		«		1 |S3					« 3 1		
				-«1	U				r*“\ 1 i 1 |fr oí 41	^i|	 [_$_	
	MM		
	sa		
			
		1	
			
sa		9J	
	J
подробнее»

Shin Megami Tensei,Megami Tensei Игры smt strange journey Strange Journey Velvet badroom

 t а il w Ci 1 * 11 Uji 0 1 Jri J1 a * »TT| K □ *. ? ^ 1 oi r_ #3 6_y _r L 1 C 1 1 l_ Ш M| I ; « 1 |S3 « 3 1 -«1 U r*“\ 1 i 1 |fr oí 41 ^i| [_$_ MM sa 1 sa 9J J