Колонки такой кринж, кек.
у меня был препод, полковник ФСБ в отставке. так он за слово "наушники" такие тирады выдавал. только "головные телефоны" и никак иначе. а "наушники" - это теплые, с мехом, чтоб уши не мерзли.
при мне - сети и системы передачи информации
Но при этом он кашерный
А ты нет
Что бы окружающие слышали какой ты охуенный и слушаешь правильный музон, конечно же.
затем же, зачем и дрифтить ночью на парковке у супермаркета
самку приманивает (ну, это ему так может казаться). на "биологии зверей и птиц" нас так учили.
на парковке у супермаркета обычно нет дрифтеров. есть сракеры на тазах, месящие снег в заносе на переднем приводе.
и труъ бехаводы, состояние корыт у которых не сильно отличается от сракерских тазов
Батя рассказывал, что в его молодости было полно дебилов с магнитофонами на плечах, а дед рассказывал, что в его молодости дебилы часто пели песни под гитару во дворах.
Прабабка рассказывала, что в её молодости, во время оккупации немцы всех буйных и шумных уводили - вот тогда офигенчик было!
Прабабка рассказывала, что в её молодости, во время оккупации немцы всех буйных и шумных уводили - вот тогда офигенчик было!
По поводу развития языка - это нормально когда появляются слова которые могут объяснить или описать те или иные вещи которые до этого было трудно описать. Но вот когда этому слову есть распространённые полные синонимы, и несмотря на них всё равно начинают использовать англицизмы (ведь сленг более чем полностью это тупо английские слова русскими буквами), от этого уже начинают уши кровоточить.
да многих это бесит, когда кешфлоу вместо денежный поток, когда репорт вместо отчет и много чего еще. Такое ощущение, что они этих русских слов и не знали никогда, а потом прошли обучение языку чисто по блогам бизнес тренеров.
Мне кажется это пошло от людей, которые работают в международных командах и большую часть времени общаются на английском. Мозг соответственно подстраивается думать тоже на английском. И переключиться на русский получается не сразу в повседневном общении. Тем более у всех нас бывают случаи, когда тяжело вспомнить или подобрать слово. В таких случаях мультиязычный мозг подсовывает синонимы из других языков.
Возможно существует также вторая волна употребления подобного языка, связанная с успешностью людей из первой волны и попыток копировать их во всех аспектах.
Возможно существует также вторая волна употребления подобного языка, связанная с успешностью людей из первой волны и попыток копировать их во всех аспектах.
На суржике говорят, когда ни того, ни другого языка толком не знают. Затыки бывают, да, но при хорошем словарном запасе они бывают редко. И для тебя же лучше, если ты на половине предложения запнёшься и скажешь что-нибудь вроде: "ребят, из головы вылетело, как occupation по-русски будет?", чем родишь кадавра: "ну вот оккупация у него такая - родину защищать".
Когда изучал экономику, натыкался на случаи, когда из-за разницы переводов один и тот же термин называли разными словами, или разные термины называли одним словом. Чтобы не вызывать путанницы, в таких случаях обычно рядом, в скобочках, приписывают этот же термин на языке оригинала работы (на английском). И чтобы каждый раз не уточнять, что именно ты имеешь ввиду, куда удобней сразу сказать оригинальный термин, если окружающие его всё равно поймут. А кто не поймёт, но сильно хочет влиться в двужуху, в которой крутятся бабки - выделит время и разберётся в этой всей терминологии.
камон, мэн. ты сказал такой булщит, я аж кринж словил. ты совсем крейзи?
О, аналог еще один пример нерусского прижившегося слова. И в целом в обыденной речи довольно много слов с не-русскими корнями, типа того же жаргона. Они находятся в языке столь давно что стали нормой, за которую не цепляется наш слух.
И точно так же будет с другими заимствованиями. Это естественный и логичный процесс, все языки смешиваются между собой.
И точно так же будет с другими заимствованиями. Это естественный и логичный процесс, все языки смешиваются между собой.
Иногда англизим тупо короче, в разгар битвы с боссом куда быстрее сказать юз хил, чем используй лечение, а если с боссами воевать часто, то англицизмы войдут в привычку и будут использоваться в повседневном общении. Да и в принципе привычка дело такое, сейчас бОльшая часть интернетов (и много чего ещё) на английском, потому что чаще видишь/слышишь, то и используешь
А «юз хил» что значит? Вроде бы в английском правильно будет «to heal» в императиве + дополнение: heal + us/me/yourself/him/her/them. Или «use the/a heal», если «хил» — это какой-то предмет. В русском будет «лечись» с возвратным постфиксом, либо с дополнением: лечи + себя/меня/нас/его/её/их. И это не особо-то и длинно.
Зато в английском есть всякие непривычные звуки, которые кривым акцентом ещё и смешиваются, повышая сложность распознавания. А если собеседник сам не умеет произносить эти звуки, то речь превращается в кашу, потому речь без субтитров и тяжело понять.
Языки с эллизиями и инклюзиями гораздо короче (например, французский) за счёт того, что многие звуки тупо не произносятся, зато зависят от контекста. Суффиксально-эллизиальный латинский язык в этом плане просто король — окончания выбрасываются, местоимения выбрасываются, все времена и оттенки выражаются короткими суффиксами. Но на таких языках что-то не особо говорят. А всё потому, что во втором случае ты прав — у нас привыкли к английскому, местами даже больше, чем к русскому. Во франкоязычных чатах я не встречаю англицизмов вообще, в немецкоязычных они минимальны. Это дефект именно русскоговорящих.
Зато в английском есть всякие непривычные звуки, которые кривым акцентом ещё и смешиваются, повышая сложность распознавания. А если собеседник сам не умеет произносить эти звуки, то речь превращается в кашу, потому речь без субтитров и тяжело понять.
Языки с эллизиями и инклюзиями гораздо короче (например, французский) за счёт того, что многие звуки тупо не произносятся, зато зависят от контекста. Суффиксально-эллизиальный латинский язык в этом плане просто король — окончания выбрасываются, местоимения выбрасываются, все времена и оттенки выражаются короткими суффиксами. Но на таких языках что-то не особо говорят. А всё потому, что во втором случае ты прав — у нас привыкли к английскому, местами даже больше, чем к русскому. Во франкоязычных чатах я не встречаю англицизмов вообще, в немецкоязычных они минимальны. Это дефект именно русскоговорящих.
ле-чи-бой-ца = 4
ле-чи-дэ-дэ = 4
heal damager = (х)ил-дэ-мэ-дже(р) = 4
heal dd = (х)ил-ди-ди = 3
cure dd = кю(р)-дэ-дэ = 3
cure dd = ку-рэ-дэ-дэ = 4
теперь вижу — за счёт сокращения можно чуть-чуть короче сказать. Фактически оно получится ещё быстрее в английском акценте, я уже не буду расписывать почему. Просто твой первоначальный пример с косноязычным русским vs неправильным английским выглядел уж совсем несправедливо, а теперь я сумел даже найти смысл слов. (В скобки взяты звуки, которые имеют отличную от привычных нам аналогов скорость)
ле-чи-дэ-дэ = 4
heal damager = (х)ил-дэ-мэ-дже(р) = 4
heal dd = (х)ил-ди-ди = 3
cure dd = кю(р)-дэ-дэ = 3
cure dd = ку-рэ-дэ-дэ = 4
теперь вижу — за счёт сокращения можно чуть-чуть короче сказать. Фактически оно получится ещё быстрее в английском акценте, я уже не буду расписывать почему. Просто твой первоначальный пример с косноязычным русским vs неправильным английским выглядел уж совсем несправедливо, а теперь я сумел даже найти смысл слов. (В скобки взяты звуки, которые имеют отличную от привычных нам аналогов скорость)
Ой, тут главная трабла в том, что ребята, обчитавшись интернетов, начинают думать, что сетевое письменное общение, и живое вербальное общение ничего друг от дружки не отличаются. А это, имхо, ошибка. Спич, что нормально смотрится на экранах из жидких кристаллов, не будет нормально звучать в устной форме.
Ну о чём и речь. С тобой и зарубежным коллегам будет тяжело, потому что им нужно перевести твой moneyfold как manifold, и соотечественникам непросто, потому что вместо общепринятой терминологии у тебя/твоего отдела/твоего НИИ свой жаргон. Удобно, не спорю, даже естественно. Сам порой срываюсь. Но гниение, например, - это тоже естественный процесс, и с ним всё равно борются.
Вот только это вообще не связанная аналогия. И с гниением далеко не всегда борются, его даже используют (в сельском хозяйстве, например). Поэтому такие тенденции даже хорошо. Если уж люди сознательно не торопятся формированию одного единого языка, то пусть хоть естественные процессы с этим помогают.
Едет значит мужик на электросамокате разогнавшись по пешеходной зоне, из колонок орет реп , а заним хвост из дыма с запахом банан клубника вейпа. Кто же он? Ну ка все вместе
п-п-п-п Пи.....
п-п-п-п Пи.....
па па паба пуп
Глупые дети - вот главный беда племя. Когда родители дуб-дуб дать своим чадам колесо и молоток, без убрать говно вещи. Получать в итоге племя говноеды не имеющих вкуса, и следующих саблезубый тигр
Ну лигу справедливости же пересняли , и ничего всем понравилось . Вот так же и с пожалуйста - плиз
Большинство слов что ты используешь в обыденной жизни так же были "словами заменами" исконно русских слов. Но прижились именно они. А те никто уж кроме специалистов и не помнит.
Англицизмы это нормально.
Т.к. раньше слова заимствовали из французского языка. А до этого из польского. А до этого из немецкого. А до этого из татарского. А до этого из греческого. А до этого из скандинавского.....
Англицизмы это нормально.
Т.к. раньше слова заимствовали из французского языка. А до этого из польского. А до этого из немецкого. А до этого из татарского. А до этого из греческого. А до этого из скандинавского.....
И ни одного уебанского слова в твоей фразе. Так просто же!
>Чем это обогащает язык лично мне непонятно
Давай поясню.
- плиз - новый синоним "пожалуйста", имеющий иную стилистическую окраску (неформальность, игривость). Больше синонимов - богаче язык.
- чилл - не просто отдыхать, а отдыхать спокойно, расслпбленно. Синонимы с дополнительными деталями значения обогащают язык.
- краш, опять же - не парень и девушка, а скорее "предмет влюбленности, обожания", теперь ты можешь одним словом сказать то для чего раньше требовалось несколько.
Давай поясню.
- плиз - новый синоним "пожалуйста", имеющий иную стилистическую окраску (неформальность, игривость). Больше синонимов - богаче язык.
- чилл - не просто отдыхать, а отдыхать спокойно, расслпбленно. Синонимы с дополнительными деталями значения обогащают язык.
- краш, опять же - не парень и девушка, а скорее "предмет влюбленности, обожания", теперь ты можешь одним словом сказать то для чего раньше требовалось несколько.
Колонки это вообще пиздец. Особенно когда тиммейты играют в шутан на колонках, да еще и на активацию голосом.
За это должны быть особо точёные пики приготовлены.
За это должны быть особо точёные пики приготовлены.
едешь такой в метро.... А ТАМ ЖИРАФЫ БЛЯТЬ!!!!!!!!!!!!!
Какой то зумерский бред.
У тупых детей есть шанс поумнеть с возрастом. Большее недоумение вызывают взрослые велосипедисты, рассекающие с орущей на всю колонкой.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
Отличный комментарий!