Fable :: Игры :: Jack of Blades :: Nostro :: Игровой арт :: Andrei Kolosov

A117

FableИгрыJack of BladesNostroИгровой артAndrei Kolosov

,Fable,Игры,Jack of Blades,Nostro,Игровой арт,game art,Andrei Kolosov

Sonick225

28.03.2021, 11:49

ссылка

-15,5

Зависит от локализации. В одном из переводов он Валет Мечей. Но да, в оригинале Jack of Blades.

A117

28.03.2021, 12:12

ссылка

+15,6

Сейчас бы лохализации канонами считать, ага

Флинтхарт

28.03.2021, 13:29

ссылка

+17,2

В моём говнопереводе на выходе игры он был "Джеком лезвий". Боже, как божественна была первая Фабле в 2004м, несмотря на то что год был невероятно щедр на шедевры - лучший год в истории человечества

anorakee

28.03.2021, 17:33

ссылка

+8,2

В русской версии его звали и Джеком из Тени и Валетом Мечей - просто первое имя было общеизвестным и так звала его публика, второе же имя было "старым" - так о нём говорилось в книгах (вроде бы ещё Оракул и Жнец так его звали, но я не уверен).

Yarinka

28.03.2021, 18:46

ссылка

+1,5

Какой же охуенный у Джека дизайн...

Yarinka

28.03.2021, 18:48

ссылка

+1,3

Когда послал все на хуй и ушёл работать шлюхой в собственный бордель переодевшись бабой...

Renogan

28.03.2021, 19:14

ссылка

+0,6

Свобода выбора, каковой не хватает современным играм.

Ласковый щупчик

29.03.2021, 01:01

ссылка

+1,6

Фабле ли говорить о свободе? Благодаря ей я вообще впервые начал замечать линейные и рельсовые миры соснольных игр... Сколь много вариантов туда не пихай. ~ А потом повел очередную порцию лохов на съедение злому божеству по пути в любимый бордель - за крупицу молодости и пиздатый лук.

Renogan

29.03.2021, 03:49

ссылка

+1,0